Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dopo cinque giorni, è stato ufficialmente comunicato che si trovava nelle mani dei turchi a leucosia.
ich glaube nicht, daß wir das so hinnehmen sollten, sondern daß wir sowohl darauf bestehen sollten, daß eine partnerschaftliche beziehung eben auch und gerade darauf aufbaut, daß man sich gegenseitig auch unangenehme wahrheiten sagt.
mi sembra che si possa dire francamente che questi quattro o cinque impianti non sono nelle mani di aziende private, bensì prevalentemente di aziende statali.
ich kann deshalb nicht im einzelnen untersuchen, was darin eingegangen ist, aber auf jeden fall scheint mir die zahl von frau ewing von 13000 beschäftigten, die in großbritannien davon betroffen sein sollen . . .