Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
civi diamo
bis bald
Letzte Aktualisierung: 2024-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a diamo
lass uns leben
Letzte Aktualisierung: 2022-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne diamo atto.
das sei festgehalten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
presidente. diamo atto.
abschließend: warum sollte es nicht die vielfalt der hochschulprofile in europa geben?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diamo loro il benvenuto.
wir heißen sie willkommen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diamo impulso alla competitività,
die wettbewerbsfähigkeit stärken,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non diamo loro questa argomentazione.
wird er ausreichen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diamo qui sotto un esempio :
so heißt z.b. eine solche verknüpfung:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diamo grande spazio alla ricerca
wir räumen der forschung breiten raum ein
Letzte Aktualisierung: 2005-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diamo inizio ora alla discussione generale.
wir kommen nun zur allgemeinen aussprache.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
allora, diamo prova di buon senso.
wie lange werden wir nach diesem präzedenzfall zu ähnlichen maßnahmen in anderen sektoren von industrie und gewerbe nein sagen können?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diamo alcune analisi dai diversi stati.
hier einige beispiele aus verschiedenen ländern:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diamo quindi via libera a esprit 2!
daher freie fahrt für esprit 2!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per quale motivo? perché diamo fastidio.
manchmal geht geld einher mit macht, aber nicht immer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti diamo qualcosa senza nulla in cambio!
einfach umsonst - der erste anruf ins festnetz geht auf unsere kosten.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-12
Nutzungshäufigkeit: 38
Qualität:
Referenz:
quali risposte diamo in quanto comunità internazionale?
welche antworten geben wir als staatengemeinschaft darauf?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
diamo questo denaro ai nostri piccoli agricoltori».
oder aber ihr finanzvolumen muß geändert werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al le donne vengono concessi alcuni di ritti civi li.
frauen werden als trauzeugen zugelassen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
istruzione, formazione professionelle e gioventù civi, i mezzi di evacuazione e di salvataggio e il controllo sanitario.
allgemeine und berufliche bildung und jugend
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amministrazione: alle freguesias spetta la responsabilità dello stato civi le; i municípios dispongono di poteri di polizia.
das personenstandsregister wird von den freguesias geführt, während die municípios die polizeigewalt ausüben.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: