Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il viaggio.
die reise.
Letzte Aktualisierung: 2007-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È andato là?
ist er da lang gegangen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
com'è andato il tuo soggiorno
com'e andato il tuo soggiorno
Letzte Aktualisierung: 2014-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giorni per il viaggio
reisetage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
È andato in svizzera.
er ist in die schweiz gegangen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il viaggio dell'angelo
il viaggio dell ' angelo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
informazioni durante il viaggio
informationen während der fahrt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
b) durante il viaggio:
b) während der fahrt
Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
) è andato aumentando nella
) haben in fast allen teilen der eu seit
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo la festa, è andato a casa
nach der party ging er nach hause
Letzte Aktualisierung: 2015-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il client n. %1 è andato via
client #%1 hat uns verlassen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
probabilmente è andato a far cola zione.
möglicherweise ist er gerade beim mittagessen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maxima è andato in crash. riavvio...
maxima ist abgestürzt. wird neu gestartet...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tasso è andato a scuola tedesca uebersetzung
ging zur schuledeutsch uebersetzung kurs
Letzte Aktualisierung: 2012-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché suo padre è andato in giappone?
aus welchem grund ist ihr vater nach japan gegangen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo pomeriggio molto tempo è andato sprecato.
heute nachmittag ist viel zeit nutzlos vertan worden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il processo « %1 » è andato in crash.
der prozessâ %1â ist abgestürzt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: