Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come da nostra procedura interna
wie prozedur
Letzte Aktualisierung: 2019-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la storia come da un giallo.
dieses schloss hat 1985 eine wahre kriminalgeschichte erlebt.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iniettare il-2 come da istruzioni.
injizieren sie il-2, wie sie es gelernt haben.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
come da accordi telefonici con il sig x
gemäß telefonvereinbarungen mit herrn x
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si applicano regole transitorie come da regolamento
Übergangsbestimmungen finden anwendung gemäß verordnung
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iniettare la soluzione sottocute come da istruzioni.
spritzen sie unter die haut, wie man es ihnen gezeigt hat.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
area b, come da articolo 2, paragrafo 2:
gebiet b (artikel 2 absatz 2):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
limitazione della velocità del veicolo come da progettazione
bauartbezogene geschwindigkeitsbegrenzung des fahrzeugs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come da permesso di costruire n.° del marzo.
gemäß baugenehmigung nr. märz.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(di massima, come da allegato 7 del regolamento n.
(grundsätzlich in Übereinstimmung mit anhang 7 der regelung nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
settore di lunga e profo£ da tradizione professionale e di mestiere, ma artigianale. solo
wenn aber die arbeit so organisiert ist, daß einige für die ergänzung der bestände sorgen, andere für die auslage zuständig
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regolamento come da ultimo modificato dal regolamento (ce) n.
zuletzt geändert durch die verordnung (eg) nr.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: