Sie suchten nach: come ti chiami tu? (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

come ti chiami?

Deutsch

wie heißt du?

Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come ti chiami

Deutsch

wie geht es dir

Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come ti chiami?-

Deutsch

wie heisst du?-

Letzte Aktualisierung: 2014-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ciao, come ti chiami?

Deutsch

hallo, wie heißt du?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

invece tu come ti chiami?

Deutsch

but what is your name?

Letzte Aktualisierung: 2023-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tu ti chiami

Deutsch

dein name ist

Letzte Aktualisierung: 2025-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

a proposito, come ti chiami?”

Deutsch

wie heißt du eigentlich?“

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

giocatore numero %1, come ti chiami?

Deutsch

spieler %1, bitte geben sie ihren namen ein.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

gli domandò: «come ti chiami?». rispose: «giacobbe»

Deutsch

32:29 er sprach: du sollst nicht mehr jakob heißen, sondern israel; denn du hast mit gott und mit menschen gekämpft und bist obgelegen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come ti senti, sei malato?

Deutsch

was fehlt dir, bist du krank?

Letzte Aktualisierung: 2013-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

hai visto come ti ha guardata?

Deutsch

hast du gesehen, wie er dich angeschaut hat?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come ti piace vestire di solito?

Deutsch

wie ziehst du dich normalerweise gerne an?

Letzte Aktualisierung: 2013-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

esempio: «ti chiami leone... ma sei un coniglio».

Deutsch

rechenzeichen werden zwischen den zahlen mit einem kleineren zwischenraum gesetzt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

cos'hai/ come ti senti, sei malato?

Deutsch

mir fehlt etwas, was fehlt dir, bist du krank?

Letzte Aktualisierung: 2013-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come ti è venuta in mente questa stupida idea?

Deutsch

wie bist du auf diese verrückte idee gekommen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti permette di personalizzare & kpoker; in modo che ti chiami per nome (invece che tu).

Deutsch

hier können sie einen namen angeben, so dass & kpoker; sie persönlich anspricht (anstelle von sie).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ti chiamo dopo

Deutsch

'll call you later

Letzte Aktualisierung: 2012-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

" ma come ti sei trovato tu con l' euro che è appena entrato in vigore?"

Deutsch

" wie bis du denn mit dem euro klar gekommen, der gerade eingeführt worden ist?"

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

sii dunque retto come ti è stato ordinato, tu e coloro che si sono convertiti insieme con te.

Deutsch

also benimm dich geradlinig, wie es dir geboten wurde - auch jeder, der mit dir reumütig wurde, und übertretet nicht!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come ti senti? — sussurrò lui, prendendola per tutt'e due le mani.

Deutsch

was meinst du?« flüsterte er, indem er ihre beiden hände ergriff.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,646,761,986 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK