Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(compensi degli amministratori)
(vergütungen der verwalter)
Letzte Aktualisierung: 2013-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amministratori
administratoren
Letzte Aktualisierung: 2017-01-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
compensi corrisposti
remuneration paid
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le relazioni sui compensi agli amministratori e sulle politiche retributive compendiano il pacchetto.
die berichte über die vergütung der geschäftsführer und über die vergütungspolitik ergänzen das maßnahmenpaket.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1, comma 735 (obbligo di pubblicità degli incarichi e dei compensi di amministratori):
735 (verpflichtung zur bekanntgabe der aufträge sowie der vergütungen der vertreter)
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
determinazione dei criteri sulla base dei quali stabilire i compensi spettanti agli amministratori delle aziende pubbliche di servizi alla persona
bestimmung der kriterien für die festsetzung der den verwaltern der öffentlichen betriebe für pflege- und betreuungsdienste zustehenden vergütungen
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
il compenso spettante agli amministratori verrà determinato dall'assemblea dei soci in misura fissa, proporzionale o mista
die den verwaltungsratsmitgliedern zustehenden honorare werden von der hauptversammlung in fester, proportionaler oder gemischter höhe festgelegt
Letzte Aktualisierung: 2019-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amministratore/
administrator/
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 41
Qualität:
Referenz: