Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la frase:
Änderung
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e la frase
und der satz
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
completa la parola
wort automatisch vervollständigen
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sopprimere la frase "...
das ende dieser ziffer sollte folgendermaßen umformuliert werden:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la frase è equivoca.
der satz ist mißverständlich.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scorciatoia per la frase:
kurzbefehl für textpassage:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
completa la procedura guidata
den anweisungen des setup-assistenten folgen
Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
collegare con la frase n.
mit satz-nr. verbinden
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aggiungere la frase seguente:
folgenden satz anfügen:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combinare con la frase 13321.
mit satz 13321 kombinieren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
è aggiunta la frase seguente:
folgender satz wird angefügt:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
cancellare la frase "non avrebbe ...
den zweiten satz streichen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la frase di tom viene interrotta.
tom wird mitten im satz unterbrochen. hezerrtille. wrrrrommm.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
completa la tabella come nell'esempio
fülle die tabelle nach folgendem muster aus:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combinare con la frase 13301/07.
mit 13301/07 kombinieren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) è aggiunta la frase seguente:
folgender satz wird angefügt:
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
& tieni in memoria la frase segreta
& passwort-satz im speicher halten
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
inizia la frase con la parola sottolineata.
bilden sie sätz und beginnen sie jeweils mit dem unterstrichenen wort .
Letzte Aktualisierung: 2014-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
571/88 è aggiunta la frase seguente:
571/88 wird folgender satz angefügt :
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel paragrafo 4.2.6.1 la frase:
in abschnitt 4.2.6.1 erhält der satz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: