Sie suchten nach: compriamo il pane (Italienisch - Deutsch)

riz il pane).
brot).

cestini per il pane
brotkörbe

anna cuoceva il pane.
hannah war mit backen beschäftigt.

il pane è nel forno.
das brot ist im ofen.

chi ha mangiato il pane?
wer hat das brot gegessen?

macchine per tagliare il pane
brotschneidemaschinen

gli piace il pane col burro.
er mag brot und butter.

che cosa rende il pane biologico?
wodurchwird das brot zum bio-brot?

piastra di amianto per tostare il pane
toaster aus asbest

il pane è tagliato a fette sottili.
das weizenbrot wird in dünne scheiben geschnitten.

per fare il pane importiamo grano dal canada.
wir importieren korn aus kanada als brotgetreide.

rende giustizia agli oppressi, dà il pane agli affamati
der recht schafft denen, so gewalt leiden; der die hungrigen speist. der herr löst die gefangenen.

per la germania, per il pane e per la libertà!
für deutschland, für brot und freiheit!

guermeur il pane quotidiano e l'attività dei pescatori.
dies sind die gedanken, zu denen mich der bericht unseres kollegen veranlaßt.

rientra in questa sottovoce il pane comune di ogni forma.
hierher gehört gewöhnliches brot in jeglicher form.

mangiano il pane dell'empietà e bevono il vino della violenza
denn sie nähren sich von gottlosem brot und trinken vom wein des frevels.

il pane non era fresco e sapeva/ aveva sapore di muffa.
das brot war nicht frisch und schmeckte nach schimmel.

il pane biologico è preparato con cereali biologici coltivati in suolo biologico.
biobrot wird aus biogetreide hergestellt, das auf biologisch bewirtschafteten böden wächst.

senza dimenticare il pane di altamura, le focacce e i taralli al vino bianco.
nicht zu vergessen, das brot von altamura, die verschiedenen sorten von foccaccia und taralli aus weißwein.

per guadagnarsi il pane, molti agricoltori saranno costretti a lavorare in altri settori.
viele landwirte werden in anderen sektoren arbeiten müssen, um ihren lebensunterhalt zu verdienen.