Sie suchten nach: comunione legale (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

comunione legale

Deutsch

gütergemeinschaft

Letzte Aktualisierung: 2013-09-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

regime di comunione legale

Deutsch

errungenschaftsgemeinschaft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comunione

Deutsch

communio

Letzte Aktualisierung: 2013-07-31
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

della comunione legale sezione iv.

Deutsch

teil gesetzliche gütergemeinschaft 4.

Letzte Aktualisierung: 2013-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

comunione dei beni

Deutsch

gütergemeinschaft (ehe)

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

rapporto di comunione

Deutsch

gemeinschaftsverhältnis

Letzte Aktualisierung: 2011-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

comunione d'acquisti

Deutsch

errungenschaftsgemeinschaft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

apportare nella comunione

Deutsch

in die gütergemeinschaft einbringen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

della comunione capo i.

Deutsch

titel gemeinschaft 1.

Letzte Aktualisierung: 2013-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

regime di comunione universale

Deutsch

universalgütergemeinschaft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in regime di comunione dei beni

Deutsch

unter der rechtsgemeinschaft der vermögenswerte regime

Letzte Aktualisierung: 2021-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

della comunione in generale 1100.

Deutsch

gemeinschaft im allgemeinen 1100.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

comunione oggi esistente sui seguenti beni

Deutsch

mit auflösung der bestehenden gemeinschaft der folgenden güter

Letzte Aktualisierung: 2019-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

della comunione convenzionale sezione v.

Deutsch

teil vertragliche gütergemeinschaft 5.

Letzte Aktualisierung: 2013-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

beni non soggetti al regime di comunione

Deutsch

von der gemeinschaft ausgeschlossene güter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la comunione spirituale e materiale dei coniugi

Deutsch

die geistige und materielle gemeinschaft der ehegatten

Letzte Aktualisierung: 2022-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

diversi eredi costituiscono una comunione ereditaria,

Deutsch

mehrere erben bilden eine erbengemeinschaft

Letzte Aktualisierung: 2019-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

regime patrimoniale della comunione degli utili

Deutsch

güterstand der zugewinngemeinschaft

Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

noi ci collocammo dietro la balaustra della comunione.

Deutsch

wir hatten uns am abendmahlstische aufgestellt.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

(regolamento della comunione e nomina di amministratore)

Deutsch

(gemeinschaftsordnung und bestellung eines verwalters)

Letzte Aktualisierung: 2013-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,623,949,172 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK