Sie suchten nach: con la giusta intestazione delle fatture (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

con la giusta intestazione delle fatture

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

controllo delle fatture

Deutsch

prüfung der rechnungen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

intestazione delle pagine pari

Deutsch

kopfzeile für gerade seiten

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

intestazione delle pagine dispari

Deutsch

kopfzeile für ungerade seiten

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la scadenza delle fatture di old herold, s.

Deutsch

die fälligkeit der rechnungen der old herold, s.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- importo delle fatture emesse

Deutsch

- rechnungsbetrag

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

data di scadenza delle fatture emesse

Deutsch

fälligkeitsdatum der ausgestellten rechnungen

Letzte Aktualisierung: 2019-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

azione 11 registro centrale delle fatture

Deutsch

maßnahme 11 zentralregister für rechnungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

processi finalizzati alla riscossione delle fatture.

Deutsch

prozesse, die dazu führen, dass rechnungen bezahlt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

problemi connessi all'archiviazione delle fatture

Deutsch

probleme bei der aufbewahrung von rechnungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scegliere la giusta azione

Deutsch

den richtigen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c) l'elenco delle fatture controllate;

Deutsch

c) liste der kontrollierten rechnungen;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sezione 5 - trasmissione delle fatture per via elettronica

Deutsch

abschnitt 5 elektronische Übermittlung von rechnungen

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non prevista delle fatture dei principali fornitori di servizi

Deutsch

9. vorzeitige umstellung der rechnungen der öffentlichen dienstleistungs­unternehmen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- costo del settore - importo delle fatture emesse

Deutsch

­ kosten des referats ­ rechnungsbetrag

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in tutti i casi, destinataria delle fatture era la lukowa.

Deutsch

rechnungsempfänger war in allen fällen die lukowa ag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

armonizzazione del contenuto delle fatture e accettazione delle fatture elettroniche

Deutsch

harmonisierung des inhalts von rechnungen und akzeptanz elektronischer rechnungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

9) conversione anticipata delle fatture dei principali fornitori di servizi

Deutsch

< ο 9. vorzeitige umstellung der rechnungen der öffentlichen dienstleistungs­unternehmen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

sezione 3 - obblighi specifici relativi all'archiviazione delle fatture

Deutsch

abschnitt 3 pflichten in bezug auf die aufbewahrung aller rechnungen

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conservazione delle fatture (articolo 22, paragrafo 3, lettera d))

Deutsch

aufbewahrung der rechnungen (artikel 22 absatz 3 buchstabe d))

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

numero c d.it.i delle fatture indi*, azione acoltativa)

Deutsch

rohgewicht 'kg) oder andere malse (hl, cbm usw.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,796,919 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK