Sie suchten nach: con lei (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

con lei gioca

Deutsch

sie spielt mit

Letzte Aktualisierung: 2013-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

concordo con lei!

Deutsch

da gebe ich ihnen recht!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

   . – concordo con lei.

Deutsch

. sie haben recht.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi congratulo con lei.

Deutsch

ich gratuliere ihnen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi congratulo con lei!

Deutsch

ich nehme mein eigenes land als beispiel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tom si scusò con lei.

Deutsch

tom hat sich bei ihr entschuldigt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono d' accordo con lei.

Deutsch

da stimme ich ihnen zu.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ne parlerò personalmente con lei.

Deutsch

ich werde das auf bilateraler ebene mit ihr klären.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e soprattutto, parla con lei.

Deutsch

und vor allen dingen: sprich mit ihr darüber.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

siamo d'accordo con lei.

Deutsch

wir sind mit ihnen darin einig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il medico né parlerà con lei.

Deutsch

ihr arzt wird mit ihnen darüber sprechen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"perché m'importunate con lei?

Deutsch

weshalb belästigst du mich ihretwegen?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

sono completamente d'accordo con lei.

Deutsch

anfrage nr. 14 von herrn hoon

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

— allora con lei siete buona?

Deutsch

»also mit miß temple bist du gut?«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il medico discuterà questo con lei.

Deutsch

ihr arzt wird dies mit ihnen besprechen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

siamo tutti con lei, lord cockfield.

Deutsch

die gemeinsame aussprache ist geschlossen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

io sono perfettamente d'accordo con lei.

Deutsch

aber die mittel, mit denen in diesem bericht gearbeitet wurden, scheinen mir doch reichlich übertrieben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

però sarebbe bene farsi intimo con lei.

Deutsch

Übrigens wäre es vielleicht ganz zweckmäßig, wenn ich näher mit ihr bekannt zu werden suchte.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

onorevole swoboda, concordo pienamente con lei.

Deutsch

ich bin voll mit ihnen einer meinung, herr swoboda.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

presidente. ­ sono pienamente d'accordo con lei.

Deutsch

der präsident. - ich stimme ihnen vollkommen zu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,642,142,251 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK