Sie suchten nach: concede (Italienisch - Deutsch)

1, concede loro.
1 ihnen gewährt.

concede determinate age­volazioni.
ge- mitteln.

il riconoscimento chi lo concede?
von welcher behörde wird die zulassung erteilt?

l'ao concede l'omologazione
typgenehmigungsbehörde (tgb) erteilt typgenehmigung

autorità che concede l'aiuto
bewilligungsbehörde

chi concede e chi assume prestiti
kapitalgeber und kapitalnehmer

concede crediti,» sono sostituiti da «...
darlehen » ersetzt durch „gewährt...

il consiglio concede dei contingenti tariffari
der rat gewaehrt zollkontingente

il bre non concede sovvenzioni finanzia rie.
Über das buk werden keine finanzhilfen gewährt.

decisione che concede il discarico alla commissione
beschluss über die entlastung der kommission

la bei concede finanziamenti a lungo termine.
die eib gewährt langfristige darlehen.

la bei concede € 300 milioni alle pmi spagnole
veröffentlichung: pm 2001/004

il presidente concede un'autorizzazione caso per caso.
einreichen. die genehmigung wird vom präsidenten von fall zu fall erteilt.

regione/autorità che concede l'aiuto:
region/behörde, die die beihilfe gewährt:

il bc-net non concede sovvenzioni finan ziarie.
maßnahmen der europaischen union im

autorità che concede l'aiuto | denominazione | |
bewilligungsbehörde | name | |

la comunità concede il concorso reciproco all'ungheria.
die gemeinschaft gewährt ungarn einen gegenseitigen beistand.

decisione positiva, concede il credito al comune richiedente.
artikel 9 des "gesetzes Über die regionale entwicklung" von 1972 (gesetz nr. 219 vom 7.juni).

nome e indirizzo dell’autorità che concede l’aiuto.
name und anschrift der bewilligungsbehörde.

agli stati membri si concede eccessiva libertà d'azione.
zu viel bleibt hier der entscheidung der mitgliedstaaten überlassen.