Sie suchten nach: condividere (Italienisch - Deutsch)

condividere
teilen

condividere integralmente
ich erkläre, dass ich die bedingungen gelesen habe und akzeptiere

significherebbe condividere.
das hieße ja teilen.

convertire & condividere
umwandeln & austauschen

condividere i successi
verbreitung der bewährten praktiken

condividere è bello!
weitergeben ist gut!

‡ apprendere e condividere;
‡ sie gingen auf bisher vernachlêssigte themen ein;

condividere le migliori prassi
gemeinsame nutzung bewährter praktiken

condividere le migliori pratiche.
bewährte verfahren austauschen.

condividere l'esperienza acquisita
eine hilfreiche hand für kmu

condividere file e scaricare dizionari
dateien gemeinsam nutzen und wörterbücher herunterladen

non condividere mai aghi e siringhe.
nadeln und spritzen niemals bei mehreren personen anwenden.

obiettivo senz'altro da condividere.
dem kann sich der ausschuß nur anschließen.

condividere la potenza della tecnologia
technologische möglichkeiten gemeinsam nutzen

clinton davis possiamo che condividere.
muntingh einschließt.

> gruppotematico aerospaziale condividere lo spazio
> themengruppe luftfahrt geteilter raum

impossibile condividere la cartella « %1 ».
freigabe des ordners„ %1“ nicht möglich

la commissione non può condividere tale affermazione.
die kommission kann dieser argumentation nicht folgen.

condividere la responsabilità dello sviluppo sostenibile
_bar_dÍeverãntwõrtungfbrnãchhaltlge entwicklung gemeinsam übernehmen

posso condividere anche l' emendamento nº7.
auch Änderungsantrag 7 kann ich zustimmen.