Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l'articolo xiv delle condizioni generali di vendita e di fornitura del listino prezzi n.
es wird festgestellt, daß artikel xiv der allgemeinen verkaufs- und lieferbedingungen der preisliste nr. 32 für den dental-med.
l'armonizzazione progressiva delle condizioni generali di vendita, che sarà realizzata in comune;
- fortlaufende harmonisierung der allgemeinen verkaufsbedingungen, die gemeinsam vorzunehmen ist; fortlaufende anpassung der benutzerhandbücher;
— i grossistidistributori vincolati da contratti di grossisti (lettere-convenzioni) o dalle condizioni generali di vendita.
— die großhändler, die entweder durch großhändler-vertriebsverträge (verträge aufgrund briefwechsels) oder mittels allgemeiner geschäftsbedingungen gebunden sind.