Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
valutazioni e considerazioni
bewertungen und betrachtungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compendio e considerazioni conclusive
zusammenfassung und schlussfolgerungen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compendio e considerazioni conclusive n
zusammenfassung und schlußfolgerungen n
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aspetti procedurali e considerazioni generali
verfahrensfragen und allgemeine erwägungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finalitÀ, obiettivi e considerazioni fondamentali
zweck, ziele und grundlegende erwÄgungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contesto e considerazioni di carattere generale
hintergrund und allgemeine Überlegungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effettuazione dei confronti e trasmissione dei risultati
durchführung des abgleichs und Übermittlung des ergebnisses
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
motivazioni della proposta e considerazioni sulla sussidiarietÀ
begrÜndung des vorschlags und erwÄgungen zur subsidiaritÄt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
motivazione della proposta e considerazioni in tema di sussidiarietà
begründung des vorschlags und erwägungen zur subsidiarität
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
motivazioni e considerazioni su cui si è fondata la decisione.
gründe und erwägungen für die entscheidung.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
motivazione della proposta e considerazioni in materia di sussidiarietÀ
begrÜndung des vorschlags und erwÄgungen zur subsidiaritÄt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) confronti e riduzioni di prezzi: vedi iil.aa.
1) preisvergleiche und rabatte: siehe unter ii — la — a.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.2.3. politica industriale e considerazioni sull’occupazione
2.2.3 industrie- und beschäftigungspolitische Überlegungen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
progetto di comunicazione sulle concentrazioni orizzontali e considerazioni di efficienza
mitteilungsentwurf zu horizontalen zusammenschlüssen und effizienzvorteilen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
condizioni e considerazioni tecniche speciali per il trasporto di rifiuti pericolosi
dieses büro ist außerdem dafür verantwortlich, daß ein waggon eine registrationsnummer erhält.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo ci renderà più forti nei prossimi confronti e negoziati internazionali.
das macht uns in den kommenden internationalen auseinandersetzungen und verhandlungen doch deutlich stärker.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
adeguatezza e valutazione del donatore: qualità, sicurezza e considerazioni etiche
eignung und beurteilung von spendern: qualität, sicherheit und ethische erwägungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compendio e considerazioni conclusive questi due elementi in cima al loro elenco di esigenze.
zusammenfassung und schlußfolgerungen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non siate arroganti nei miei confronti e venite a me, sottomessi ad allah”.
seid mir gegenüber nicht überheblich und kommt ergeben zu mir.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: