Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
congratulazioni per la tua laurea
herzlichen glückwunsch zum sieg
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
congratulazioni di cuore.
herzlichen glückwunsch!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
congratulazioni di cuore
wir wünschen von herzen alles gute.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
congratulazioni per la tua laurea dota tutti noi dottor petrella
herzlichen glückwunsch zu ihrem abschluss von uns allen, ingenieur
Letzte Aktualisierung: 2022-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
congratulazioni per la tua laurea carissima laura. zia anna e gianni
herzlichen glückwunsch zum abschluss liebste laura. anna und gianni
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
congratulazioni per la tua laurea carissima laura. zia zia anna e gianni
herzlichen glückwunsch zum abschluss liebste laura. anna und gianni
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie di cuore per la sua risposta!
herzlichen dank für ihre antwort!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ancora grazie di cuore per la collaborazione!
herzlichen dank noch einmal für die zusammenarbeit!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
rendili duri di cuore, la tua maledizione su di loro
laß ihnen das herz erschrecken, laß sie deinen fluch fühlen!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie di cuore per il tuo straordinario lavoro!
herzlichen dank für deine großartige arbeit!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vorrei altresì ringraziarla di cuore per la cooperazione e il contributo offerto.
ich möchte ihnen auch sehr herzlich für die zusammenarbeit und die leistung danken.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
caro samir grazie di cuore per gli auguri di buon compleanno.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vorrei cogliere l'occasione per ringraziarvi tutti di cuore per la valida collaborazione.
ich möchte mich für die gute zusammenarbeit mit ihnen allen ganz herzlich bedanken.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desidero ringraziarla di cuore per l’ opportunità offertami di illustrare brevemente la mia relazione.
herzlichen dank, dass sie mir gelegenheit zu einer kurzen erläuterung meines berichts gaben.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
allora nel mio cuore per la prima volta sorse l'aurora.
o damals ging in meiner seele der erste morgen auf.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ringrazio di cuore per quanto è stato prima detto a questo proposito.
noch immer erlaubt man den serben, den westen lächerlich zu machen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
innanzitutto desidero ringraziarvi di cuore per il grande onore concessomi di assumere la presidenza del nostro comitato.
zunächst möchte ich ihnen von ganzem herzen dafür danken, dass sie mir das amt des präsidenten unseres ausschusses anvertraut haben.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo ringrazio di cuore per quanto ha fatto in passato e anche per la relazione annuale di cui di scutiamo oggi.
ich bin damals im märz ins parlament eingerückt und bin seither auch im petitionsausschuß, wo ich seine arbeit und sein wirken für die bürgerinnen und bürger sehr wohl beobachten konnte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caro pam cornelissen, grazie di cuore per l' impegno profuso in questa relazione.
lieber pam cornelissen, herzlichen dank für die arbeit, die in diesen bericht investiert ist.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pertanto grazie di cuore per queste due relazioni, che stiamo cercando di discutere attentamente.
daher herzlichen dank für diese guten berichte. wir machen uns eben die mühe, auch diese berichte sorgfältig zu diskutieren.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: