Sie suchten nach: consenso ed oggetto (Italienisch - Deutsch)

Italienisch

Übersetzer

consenso ed oggetto

Übersetzer

Deutsch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

- contenuto ed oggetto degli scambi

Deutsch

verbreitung der innova­tiven vertraglichen vereinbarungen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la soluzione ha raccolto un ampio consenso ed è stataintegrata in uno standard cen.

Deutsch

die vorrichtung fand breite zustimmung und das konzept wurde in eine cen-norm aufgenommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

materiali ed oggetti

Deutsch

bedarfsgegenstände

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

invita al consenso ed al compromesso, sostenendo che il parere non soddisfa pienamente il ii gruppo.

Deutsch

er rief zur einigung und zum kompromiß auf, wobei er zu bedenken gab, daß die gruppe ii mit der stellungnahme auch nicht vollständig einverstanden sei.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in questo contesto, è necessario nel contesto un riferimento alla revoca del consenso ed una definizione della stessa.

Deutsch

in diesem zusammenhang ist es erforderlich, auf den "widerruf der zustimmung" und eine definition dieses begriffs bezug zu nehmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

altre mole ed oggetti simili

Deutsch

andere mühlsteine, schleifsteine und dergleichen

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

4.5 il forum offre l'opportunità di rafforzare il dialogo, costruire il consenso ed esaminare le controversie.

Deutsch

4.5 das nachhaltigkeitsforum eröffnet möglichkeiten für einen engeren dialog, konsensbildung und die beleuchtung von kontroversen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

.altro vasellame ed oggetti di uso domestico

Deutsch

andere haushaltsartikel und hauswirtschaftsartikel artikel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

calzature, ghette ed oggetti simili ; loro pani

Deutsch

schuhe, gamaschen und ähnliche waren; teile davon

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

calzature, ghette ed oggetti simili ; loro parti

Deutsch

schuhe, gamaschen und ähnliche waren; teile davon

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

regali,ricordi ed oggetti d'uso importati dai viaggiatori

Deutsch

reisemitbringsel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

calzature, ghette ed oggetti simili; parti di questi oggetti

Deutsch

schuhe, gamaschen und Ähnliche waren; teile davon

Letzte Aktualisierung: 2016-11-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occhiali (correttivi, protettivi o altri) ed oggetti simili

Deutsch

brillen (korrektionsbrillen, schutzbrillen und andere brillen) und ähnliche waren

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occhiali (correttivi, protettivi o alui) ed oggetti si-

Deutsch

brillen (korreküonsbrillen, schutzbrillen und an dere brillen) und ähnliche waren

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

calamite permanenti ed oggetti destinati a diventare calamite permanenti (metallo escluso)

Deutsch

andere dauermagnete (z. b. aus agglomeriertem ferrit)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

83025000 | - attaccapanni, cappellinai, sostegni ed oggetti simili |

Deutsch

83025000 | - kleiderhaken, huthalter, konsolen, stützen und ähnliche waren |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

940560 | - insegne pubblicitarie, insegne luminose, targhette indicatrici luminose ed oggetti simili: |

Deutsch

940560 | - lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen: |

Letzte Aktualisierung: 2017-01-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,643,127,017 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK