Sie suchten nach: contratto di comodato d'uso gratuito (Italienisch - Deutsch)

contratto di comodato
leihe

comodato d'uso
gebrauchsleihe

contratto di appalto gratuito
unentgeltlicher werkvertrag

contratto di manutenzione
wartungsvertrag

contratto di apprendistato.
ausbildungsvertrag.

detti rispettivamente contratto di comodato e contratto di somministrazione.
auf italienisch „contratto di comodato“ und „contratto di somministrazione“ genannt.

le norme di questo articolo si oss ervano anche nei contratti di trasporto gratuito.
die vorschriften dieses artikels sind auch bei unentgeltlichen beförderungsverträgen zu beachten.

se da 20 copie gratuite ricavassimo un contratto di studio, saremmo ampiamente soddisfatti".
wenn wir durch 20 kostenlose kopien einen studienvertrag von einem kunden erhalten, sind wir zufrieden." =

sono inoltre stati offerti circa 2 200 contratti per un uso gratuito del servizio in un periodo di 4 settimane.
es wurden rund 2200 test-verträge abgeschlossen, die über einen zeitraum von 4wochen laufen und kostenfrei sind.

contratti di mantenimento
unterhaltsverträge

contratti di lavoro;
arbeitsverträge;

ii 19 luglio 1991, la italiana petroli ha concluso con la borsana svariati contratti di somministrazione per la fornitura di carburanti ad uso di autotrazione, nonché contratti di comodato per gli impianti e le attrezzature necessarie per la rivendita di detti carburanti.
— ob die artikel 3, 4 und 5 der richtlinie 90/394 dahin auszulegen sind, daß die verpflichtungen des arbeitgebers, das karzinogen zu verringern oder zu ersetzen und die karzinogenexposition zu vermeiden oder zu verringern, vom ergebnis der gefahrenbewertung nach artikel 3 der richtlinie abhängen,