Sie suchten nach: controllo ex post (Italienisch - Deutsch)

controllo ex post
nachträgliche prüfung

controllo e valutazione ex post
c 94 vom 30.3.1996. s. ii. abi.

vogliamo un controllo ex post.
wir wollen eine ex-post-kontrolle.

ex post
ex-post

d indipendenti funzioni di controllo ex-post.
m und innenrevision“ (ig).

controllo ex post degli aiuti di stato
ex-post-kontrolle staatlicher beihilfen

le fasi essenziali di un controllo ex post sono:
die wichtigsten etappen der ex-post-kontrolle sind folgende: i)

controlli ex post
ex-post-kontrollen

ex-post evaluation
ex-post-bewertung

applicazione, possibilità di presentare osservazioni e controllo ex-post
anwendungsweise, gelegenheit zur stellungnahme, nachträgliche kontrolle

regolari controlli ex post;
regelmäßige ex-post-kontrollen

il controllo ex post è solo l' anello conclusivo della catena.
die ex-post-kontrolle bildet den abschluß.

modalità d’applicazione, possibilità di presentare osservazioni, controllo ex-post
anwendungsweise, gelegenheit zur stellungnahme, nachträgliche kontrolle

controlli finanziari ex post sul posto
ex-post-finanzkontrollen vor ort

nuovo approccio ai controlli ex post.
neues konzept für nachträgliche kontrollen

controllo ex post delle sovvenzioni versate agli operatori commerciali ed ai trasformatori di prodotti agricoli
nachgängige prüfung der an händler und verarbeiter gezahlten beihilfen

circa 1800 operazioni a rischio hanno quindi formato oggetto di un controllo ex post approfondito.
etwa 1800 risikobehaftete transaktionen wurden einer solchen vertieften ex-post-Überprüfung unterzogen.

gestione finanziaria, controlli e valutazione ex post
ex-post-kontrollen und

controlli ex post sui progetti gestiti in modo centralizzato
ex-post-kontrollen bei zentral verwalteten projekten der euro pä isc h

indagini amministrative e procedure disciplinari: quattro casi di controllo ex post sono stati effettuati in questo settore.
viele organe und einrichtungen sind in diesem bereich betroffen, in dem sechs stellungnahmen erfolgten: die kommission, die ezb (zwei), die eib (zwei) und der rat.