Sie suchten nach: conviene (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

conviene

Deutsch

ist sich darin einig,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

v. conviene

Deutsch

v. kommt überein,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci conviene ?

Deutsch

wer kommt dafür in frage?

Letzte Aktualisierung: 2005-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se ti conviene

Deutsch

jeśli ci pasuje

Letzte Aktualisierung: 2021-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non vi conviene.

Deutsch

das bringt ihnen nichts.

Letzte Aktualisierung: 2012-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

conviene altresÌ:

Deutsch

ist sich ferner darin einig,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il consiglio conviene

Deutsch

timmt der rat in folgendem überein:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il consiglio conviene:

Deutsch

der rat ist sich in folgendem einig:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

quindi, comprare conviene

Deutsch

so lohnt sich einkaufen

Letzte Aktualisierung: 2009-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

conviene quanto segue :

Deutsch

kommt wie folgt uberein:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

si conviene quanto segue

Deutsch

wird folgendes vereinbart:

Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

non ne conviene la commissione?

Deutsch

die aussprache ist geschlossen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

questo non conviene a nessuno.

Deutsch

das möchten wir klar zum ausdruck bringen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

a tale proposito conviene distinguere:

Deutsch

hier muss unterschieden werden zwischen:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

l'ue conviene quanto segue:

Deutsch

(3) die eu stimmt folgender vereinbarung zu:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

1.2.perché conviene utilizzare la

Deutsch

1.2.gründe für den

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

conviene dunque controllarne l'utilizzazione.

Deutsch

die ziele.­die kommission hat sich zu ver­gewissern, daß alle erze, ausgangsstoffe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

conviene però fare alcune importanti precisazioni.

Deutsch

dabei gibt es jedoch eine reihe bedeutender einschränkungen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

considerando che conviene approvare la convenzione;

Deutsch

es ist angezeigt, das abkommen zu genehmigen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

conviene pertanto apportarvi le opportune rettifiche.

Deutsch

daher muss diese entscheidung berichtigt werden -

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,645,407,537 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK