Sie suchten nach: cosa vuoi sentire da loro (Italienisch - Deutsch)

cosa vuoi?
was willst du?

cosa vuoi da babbo natale
du kannst mich verstehen mit meiner aussprache

cosa vuoi fare?
was willst du tun?

cosa vuoi comprare?
was möchten sie suchen?

vorrei sentire da lui queste parole.
diese anpassungsmaßnahmen führen allerdings nicht sehr weit.

cosa vuoi fare adesso?
was möchten sie nun tun?

cosa vuoi fare nel pomeriggio?
was hast du am nachmittag vor?

la vedremo realizzata? questo voglio sentire da lei.
dies wird einen beträchtlichen verlust an eigenmitteln der union zur folge haben.

i paesi candidati sanno che cosa ci si attenda da loro.
die beitrittswilligen länder wissen, was von ihnen gefordert wird.

fammi sapere cosa vuoi faresag es mir
sag es mir

la procedura guidata ti chiederà cosa vuoi fare
der assistent fragt sie, wie sie fortfahren möchten.

i lavoratori debbono sapere cosa il datore di lavoro si aspetta da loro.
wir wissen, daß bereits mehrere tausend arbeitsplätze in ihrer existenz bedroht sind.

ci sono modifiche non salvate. cosa vuoi fare?
manche Änderungen wurden nicht gespeichert. wie möchten sie fortfahren?

che cosa vuoi annullare? non hai fatto niente!
was möchten sie rückgängig machen? sie haben doch noch gar nichts getan!

consentono infatti di ridurre al minimo la distorsione e di ascoltare solo quello che vuoi sentire.
sie reduzieren verzerrungen, sodass sie auch wirklich nur das hören, was sie hören möchten.

che cosa vuoi che l’ue faccia o non faccia?
was soll die eu tun und was nicht?

ksirk - connessione al server persa. cosa vuoi fare?
ksirk - verbindung zum server abgebrochen! was möchten sie tun?

quando vuoi sentire e farti sentire, troverai le cuffie per portare le tue conversazioni a un nuovo livello.
hier finden sie ein headset, das für verständlichere gespräche sorgt.

che cosa vuoi che possano fa -re i bambini con la scuola dei gage.
was sollen die kinder mit dem schulsystem der gadje anfangen?

usa il riquadro output del comando per specificare cosa vuoi fare con l' output da terminale prodotto dal comando nella sua esecuzione.
im abschnitt ausgabe des befehls können sie angeben, was mit den ausgaben des befehls geschehen soll.