Sie suchten nach: costata di scottona (Italienisch - Deutsch)

battuta di scottona
hedgehog strike | hedgehog strike

costata di angus irlandese alla griglia
irisches angus-steak vom grill

la repubblica ceca e gecb affermano che le misure in questione non costituiscono un aiuto, poiché la liquidazione di agb sarebbe costata di più allo stato delle misure volte a favorirne la vendita.
die tschechische republik und die gecb behaupten, die maßnahmen stellten keine beihilfe dar, weil die liquidation der agb für den staat kostenaufwändiger wäre als deren verkauf.

È stato anche compiuto un tenta­tivo ben preciso di incoraggiare la fabbri­cazione locale di questi ultimi, ma finora i carri da trasporto costruiti nel sudan sono costati di più ed hanno funzionato meno bene dei modelli importati.
die zweite phase umfaßt agrarische und tierärzt­liche dienste einschließlich der boden­konservierung sowie forstmaßnahmen in größerem umfang.

alavanos (com). — (gr) signor presidente, ho preso visione dell'allegato relativo aha votazione suha relazione poniatowski nel suo complesso, e costato di non venir incluso tra coloro che le hanno dato voto negativo, anche se avevo fatto una dichiarazione di voto al riguardo.
wir brauchen in unserem dichtbesiedelten europa ein durchgehendes system von hochgeschwindigkeitszügen. dabei kann die gemeinschaft in großem maße von den erfahrungen der bestehenden systeme, etwa des französischen tgv, profitieren.