Sie suchten nach: cottura 20 minuti (Italienisch - Deutsch)

20 minuti
20 minuten

ogni 20 minuti
alle 20 minuten

pendolari 20 minuti o meno
pendelzeit < 20 min müdigkeit

lasciar riposare per 20 minuti.
20 minuten stehen lassen.

ciò può richiedere fino a 20 minuti.
dies kann bis zu 20 minuten dauern.

16, e preferibilmente 20, minuti di arco.
cakir (1978) ist der auffassung, daß die symbole groß genug sein müssen, um sich über einen sehwinkel von mindestens 16,wenn nicht sogar 20 bogenminuten zu erstrecken.

questo può richiedere fino a 20 minuti.
dies kann bis zu 20 minuten dauern.

tappare e agitare per circa 20 minuti.
das gefäß wird verschlossen und etwa 20 min geschüttelt.

0 < mppm ≤ 50 mppm | ≤ 10 | ≤ 20 minuti |
0 < mppm ≤ 50 mppm | ≤ 10 | ≤ 20 minuten |

il tempo richiesto è di circa 20 minuti
dies dauert etwa 20 minuten.

la separazione si effettua in circa 20 minuti.
die trennung erfolgt nach etwa 20 minuten.

sterilizzare in autoclave a 115 °c per 20 minuti.
sterilisieren durch 20-minütiges autoklavieren bei 115 °c.

durante questo periodo agitare dopo 10 e 20 minuti.
während dieser zeit wird nach jeweils 10 und 20 minuten erneut umgeschüttelt.

20 minuti, nelle altre aziende di 38,30 ore.
durchschnittliche belegschaftsstärke pro unternehmen

aerare fortemente il mezzo minerale per almeno 20 minuti.
das mineralische medium ist über mindestens 20 min intensiv zu belüften.

se si aspetta il provino si perdono 20 minuti a prova.
in einem besonderen fall beobachteten wir ein sehr positives verhältnis zwischen dem schmelzer und seiner gruppe.

agitare per 20 minuti a temperatura ambiente sull'agitatore magnetico.
20 minuten lang bei raumtemperatur mit dem magnetrührer rühren.

miscelare per 20 minuti con un agitatore magnetico, a temperatura ambiente.
das magnetrührstäbchen wird im zentrifugenröhrchen belassen und es wird 5 minuten zentrifugiert.

lasciare raffreddare per almeno 20 minuti sotto corrente d'azoto.
bei fortsetzung der bläschenbildung wird die erwärmung 30 minuten fortgesetzt.

rimanere seduti o distesi per 20 minuti dopo l’iniezione di ceplene.
bleiben sie 20 minuten nach der injektion von ceplene sitzen oder liegen.