Sie suchten nach: cre (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

cre

Deutsch

cre

Letzte Aktualisierung: 2012-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

granciporro (cre)

Deutsch

taschenkrebs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bagno alla cre

Deutsch

cremelotion

Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel mondo attuale la cre

Deutsch

dies nur zu ihrer information.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l contesto di rallentamento della cre-

Deutsch

olche treffen und ihre spätere

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cre si tratti di un compito fondamentale.

Deutsch

all dies behindert die erreichung der angestrebten ziele, die harmonisierung und integrierung be trächtlich.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alcuni cre sono specializzati in determinati settori.

Deutsch

k. das bÜro des europaischen parlaments in spanien

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

') cre delle sedute del 14.12.1994.

Deutsch

als spezieller punkt wird in diesem fall auf die griechische sprache hingewiesen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

io vorrei menzionare l'aspetto dei cre diti.

Deutsch

ich fürchte, daß dies leider nicht der fall ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allegala al cre della seduta del 17.1.1995.

Deutsch

aber ich habe in dieser angelegen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- parlamento : . resoconti in extenso (cre) dei

Deutsch

- parlament . ausführliche sitzungsberichte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allora sembrava probabile una modesta ripresa della cre scita economica.

Deutsch

sie wissen, daß wir ein anderes system vorgeschlagen hatten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i valori di cbe e di cre non possono pertanto essere confrontati numericamente.

Deutsch

die werte für ebc und erc sind daher numerisch nicht miteinander vergleichbar.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche sulle misure legislative necessarie si è venuto cre ando un accordo crescente.

Deutsch

ich kann nicht akzeptieren, daß man nur sagt: wir haben keine lust, sie über irgend etwas diese dinge betreffend zu informieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

') allegato al cre della seduta del 18.2 1998, pag. 47.

Deutsch

') anhang zu den verhandlungen des europäischen parlaments vom 18.2 1998, s. 47.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

') allegato al cre della seduta del 17.2.1998, pag. 35.

Deutsch

thors (eldr). - (sv) herr präsident!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conferenza permanente dei rettori, presidenti e vicecancellieri delle università europee (cre)

Deutsch

ständige konferenz der rektoren, präsidenten und vizekanzlern der europäischen universitäten (cre)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(1) da notare che vari cde specializzati e vari cre sono stati promossi a cde completi.

Deutsch

(1) mehrere fachdokumentationszentren und europäische referenzzentren wurden zu vollständigen dokumentationszentren ernannt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cre compte rendu in extenso (resoconto dettagliato delle discussioni durante le sedute plenarie del parlamento)

Deutsch

cre ausführliches sitzungsprotokoll (detaillierte angaben überdie debatten im plenum)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"11 progetto è un buon esempio della cre scente maturità della rete di irc", afferma bröchler.

Deutsch

„das projekt ist ein gutes beispiel für die zunehmende reife des irc-netzwerks", sagt bröchler.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,060,389 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK