Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di essere maturato
angereift urlaub
Letzte Aktualisierung: 2019-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interessi maturati su prestiti e linee di credito commissioni maturate su prestiti premio di emissioni da ammortizzare differenze positive di cambio differito
aufgelaufene zinsen aus anleihen und kreditlinien aufgelaufene provisionen für darlehen abzuschreibendes emissionsagio positive wechselkursdifferenzen
gli interessi maturati dovrebbero essere esclusi dal credito a cui si riferiscono e dovrebbero essere segnalati ad una separata voce «di cui»;
aufgelaufene zinsen werden gesondert von dem ihnen zugrunde liegenden kredit erfasst und sind als separate „davon-position“ zu melden;
il creditore deve avere la possibilità di richiedere l’integralità degli interessi maturati fino alla data del pagamento dell’importo principale del credito
der gläubiger muss sämtliche bis zur begleichung der hauptforderung auflaufenden zinsen verlangen können
gli interessi maturati su crediti sono classificati su base lorda sotto la categoria "altre attività".
aufgelaufene zinsen aus krediten werden auf bruttobasis unter der kategorie "sonstige aktiva" ausgewiesen.