Sie suchten nach: crudité di gambero rosso (Italienisch - Deutsch)

gambero rosso
gambero rosso

gambero rosso mediterraneo
afrikanische tiefseegarnele

fosfatasi alcalina di gambero (sap)
alkalische phosphatase im serum nnb

code di gambero e mazzancolle alla catalana
katalanischer hummer

gambero rosso | ssh | aristaeopsis edwardsiana | scarlet shrimp |
atlantische rote riesengarnele | ssh | aristaeopsis edwardsiana | scarlet shrimp |

fosfatasi alcalina di gambero (sap) aumentata
alkalische phosphatase im serum erhoeht

gambero rosso mediterraneo | ara | aristeus antennatus | blue and red shrimp |
afrikanische tiefseegarnele | ara | aristeus antennatus | blue and red shrimp |

463 euro per tonnellata di gambero blu per un quantitativo massimo di 23 t all'anno;
463 eur je tonne felsengarnelen für eine höchstmenge von 23 t jährlich;

spiedino di gamberi
shrimp skewer

battuto di gamberi rossi
red shrimp beaten

l’introduzione di crostacei, quali il gambero rosso della louisiana (procambarus clarkii) qui raffigurato, ha causato la scomparsa delle specie autoctone in migliaia di siti.
raubtiere so schnell wie möglich vollständig zu beseitigen l zahlenmäßige bekämpfung – eine bestimmte

preparazioni e conserve di gamberi di acqua dolce
süßwasserkrebstiere, zubereitet oder haltbar gemacht

oggetto: includere nella proposta la diminuzione della parte comunitaria del tac di gambero boreale nella zona illa risultante dallo scambio di quote effettuato con la svezia.
gegenstand: die im anschluß an den quotenaustausch mit schweden erfolgte verringerung des gemein­schaftsanteils der tac an tiefseegarnelen im bereich lila wird in den vorschlag aufgenom­men.

- aumento dei contingenti di ippoglosso nero della zona occidentale e di gambero della zona orientale (aumento di 1 000 tonnellate e 1 325 tonnellate rispettivamente);
- anhebung der quoten um 1000 t schwarzer heilbutt in westlichen gewässern und 1325 t garnelen in östlichen gewässern;

code di gamberi di fiume, cotte e molluschi cotti e marinati preconfezionati
krebsschwänze, gekocht, sowie vorverpackte marinierte gekochte weichtiere

[12] si fa riferimento unicamente al gambero rosso delle specie aristaeomorpha foliacea e aristeus antennatus, non comprese nella definizione di specie di acque profonde data dal regolamento (ce) n.
[12] bezieht sich nur auf die tiefseegarnelen aristeomorpha foliacea und aristeus antennatus, zwei arten, die nicht unter die begriffsbestimmung von tiefseearten in der verordnung (eg) nr.

piccoli cannelloni di ricotta di pecora e limone candito con consommé di gamberi al te nero e bergamotto, code di gamberi e cipollotto 2006
kleine cannelloni mit schaf-ricotta und kandierter zitrone gefüllt mit garnelenbrühe von earl grey tee, garnelenschwänze und frühlingszwiebeln - 2006

a parere della commissione gli stock di nasello, di scampi e di gamberi boreali hanno segnatamente subito una sensibile riduzione nel mediterraneo.
nach aussage der kommission sind insbesondere die bestände von seehecht, kaisergranat und tiefseegarnele im mittelmeer erheblich zurückgegangen.

5 | pescherecci per cefalopodi | 5 % di gamberi | |
5 | fischerei auf kopffüßer | 5 % garnelen | |

le isole færøer hanno chiesto che la quota di gamberi, gamberetti e scampi sia aumentata da 3.000 a 6.000 tonnellate.
die färöer haben beantragt, das kontingent für garnelen und kaisergranate von 3 000 auf 6 000 tonnen zu erhöhen.