Sie suchten nach: dar tisch (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

dar tisch

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

dar

Deutsch

dar

Letzte Aktualisierung: 2014-09-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dar fondo

Deutsch

ankern

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dar atto di...

Deutsch

eine darstellung...(gen.)darlegen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

einen tisch reservieren

Deutsch

prenutare

Letzte Aktualisierung: 2024-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dar la fiammatura

Deutsch

flammung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

katz in dar kuler

Deutsch

kuler

Letzte Aktualisierung: 2019-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dar prova di responsabilità

Deutsch

verantwortung zeigen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

deve dar loro un lavoro.

Deutsch

es muß arbeitsplätze für sie schaffen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dar luogo ad una controversia

Deutsch

eine streitigkeit hervorrufen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

devo dar seguito alla richiesta.

Deutsch

ich muß diesen an trag berücksichtigen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

africa/ dar es-salaam

Deutsch

afrika/daressalam

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- di non dar seguito alla gara.

Deutsch

- oder keinen zuschlag zu erteilen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma bisogna dar vita a tali principi.

Deutsch

jahren abschließen muß.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dar vita ad un partenariato ue-brasile

Deutsch

aufbau einer partnerschaft zwischen der eu und brasilien

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bisognava dar vita alle disposizioni del trattato.

Deutsch

es galt, die vertragsbestimmungen mit leben zu erfüllen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bisogna dar torto alle cassandre del fallimento.

Deutsch

es werden weiterhin men schen — sogar kinder — gefoltert, menschen verschwinden spurlos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

11.e) dar valore alla dimensione locale

Deutsch

unseres erachtens ist jedoch diesbezüglich eine klare unterscheidung zu treffen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iniziative per dar seguito all'accordo di parigi

Deutsch

folgemaßnahmen zu dem Übereinkommen von paris

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

11 disposiïioni per lasgcuraiione conilo dar« attrji (')

Deutsch

lizenznummer (sofern zutereffend):

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'attestato di onorabilità potrebbe dar luogo ad abusi.

Deutsch

mit dem "nachweis der persönlichen zuverlässigkeit" könnte mißbrauch getrieben werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,777,537 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK