Sie suchten nach: dare buone notizie (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

dare buone notizie

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

le buone notizie

Deutsch

gute neuigkeiten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

sono buone notizie.

Deutsch

das sind gute nachrichten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

sono buone notizie per me.

Deutsch

und das ist eine gute nachricht für mich.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ha delle buone notizie?

Deutsch

hast du gute neuigkeiten?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

buone notizie per i consumatori

Deutsch

gute nachrichten für verbraucher

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questa sera ho buone notizie.

Deutsch

sltzunë anderen weg beschreiten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avete delle buone notizie?

Deutsch

hast du gute neuigkeiten?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non ci sono solo buone notizie.

Deutsch

aber es gibt nicht nur positives zu berichten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho qui delle buone notizie per loro.

Deutsch

die schwierigkeiten sind mir bekannt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

buone notizie sul fronte dell'occupazione

Deutsch

gute nachrichten für die beschäftigung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vi sono, tuttavia, delle buone notizie.

Deutsch

es gibt aber auch gute nachrichten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

per fortuna vi sono anche buone notizie.

Deutsch

zum glück gibt es auch genügend gute nachrichten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

buone notizie per gli amanti degli animali.

Deutsch

gute nachrichten für tierliebhaber.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

buone notizie per l’ambiente e la salute

Deutsch

gute nachrichten für umwelt und gesundheit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ancora 56 buone notizie per l’ambiente europeo

Deutsch

56 neue erfolgsgeschichten für europas umwelt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da rotterdam giungono buone notizie per il judo italiano.

Deutsch

von rotterdam erreichen uns gute nachrichten für das italienische judo.

Letzte Aktualisierung: 2005-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

buone notizie per l’europa - una giornata speciale

Deutsch

gute nachrichten für europa – ein besonderer tag

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

possiamo solo sperare che continuino ad arrivare buone notizie.

Deutsch

es bleibt zu hoffen, dass weitere gute neuigkeiten folgen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

le buone notizie spesso non sono considerate notizie per niente.

Deutsch

guten nachrichten wird oft kein nachrichtenwert beigemessen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

buone notizie dalla cuba di castro, che sia davvero possibile?

Deutsch

gute nachrichten aus castros kuba, ist das möglich?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,623,271 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK