Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dati anagrafici
geburt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
a) dati anagrafici
a) angaben zur person
Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dati
daten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
dati:
27.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) dati anagrafici in codice;
a) verschlüsselte angaben zur person;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i dati anagrafici e le caratteristiche basali sono risultate ben distribuite tra i gruppi di trattamento.
die demographischen daten und ausgangscharakteristika waren zwischen den behandlungsgruppen gut ausgeglichen.
si raccomanda di prevedere una protezione supplementare per lo spazio delle carte riservato ai dati anagrafici mediante elementi in rilievo o goffrature percettibili al tatto.
der personaldatenbereich der ausweiskarte sollte mit zusätzlichem schutz durch erhabene oder durch prägung aufgebrachte fühlbare merkmale versehen werden.
l'introduzione di meccanismi che permettano una identificazione digitale dei singoli utenti, troppo spesso sollecitati a fornire i propri dati anagrafici,
maßnahmen, die eine digitale identifizierung der einzelnen nutzer ermöglichen, da diese allzu oft aufgefordert werden, ihre persönlichen daten anzugeben;