Sie suchten nach: dati bancari (Italienisch - Deutsch)

dati bancari
bankverbindung

bancari
bank

dati finanziari e bancari
finanz- und bankangaben

servizi bancari
banking

avira mette in guardia dal phishing dei dati bancari
avira warnt vor volksbank- und sparkassen-phishing

i contraenti notificano alla commissione per iscritto i loro dati bancari.
die vertragspartner teilen der kommission schriftlich ihre bankverbindung mit

fonte : dati raccolti da quotidiani e presso gli sportelli bancari.
quelle: die informationen wurden aus zeitungen und den aushängen der banken zusammengestellt.

figura 2: pagina di phishing dei dati bancari di una banca popolare
abbildung 2: die volksbank-phishing-seite

figura 3: pagina di phishing dei dati bancari di una cassa di risparmio
abbildung 3: die sparkassen-phishing-seite

periodo 2003-2008 , per il quale sono disponibili dati armonizzati sui tassi bancari .
außerdem gibt es hinweise darauf , dass bei der transmission der marktzinsen auf die bankzinsen weiterhin eine gewisse heterogenität vorhanden ist .

1) dati finanziari (conti e codici bancari, carte di credito, ecc.)
angaben finanzieller art (bankkonten und bankleitzahlen, kreditkarten usw.)

la commissione europea prepara nuovi negoziati con gli usa per il trasferimento di dati bancari a scopo di controterrorismo
europäische kommission vor neuen verhandlungen mit den usa über die weitergabe von bankdaten zur terrorismusbekämpfung

dati conto bancario/postale
bank- / postkonto informationen

un altro aspetto oggetto della decisione era costituito dall’accesso ai dati, in particolare ai dati bancari.
in der entscheidung wurde außerdem auf den zugang zu daten, insbesondere zu bankdaten, bezug genommen.

nei casi peggiori, gli hacker utilizzano persino i dati bancari dell'intestatario per effettuare acquisti a sue spese.
im schlimmsten fall tätigen hacker mit den daten des kontoinhabers sogar einkäufe auf dessen kosten.

suscita pertanto rammarico la mancata spiegazione del motivo per cui lo scambio di informazioni si debba estendere ai dati bancari delle persone fisiche.
daher ist es bedauerlich, dass überhaupt nicht begründet wird, warum sich der austausch von informationen gerade auf kontodaten von physischen personen erstrecken soll.

altri dati sul tipo di conto bancario*:
sonstige angaben zur art des kontos*:

pubblicazione dei dati su base consolidata per il settore bancario
veröffentlichung von konsolidierten bankendaten am 19 .

il parlamento europeo vota contro l'accordo interinale ue-usa sul trasferimento di dati bancari a fini di antiterrorismo: la commissione reagisce
eu-parlament lehnt swift-Übergangsabkommen über die weitergabe von bankdaten zur terrorismusbekämpfung ab : reaktion der kommission

dati del conto bancario, inclusi i codici iban e bic.
seine bankverbindung (inklusive iban und bic).