Sie suchten nach: debiti finanziari (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

debiti finanziari

Deutsch

fremdfinanzierung 3)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

debiti finanziari di breve

Deutsch

sonstige ausleihungen

Letzte Aktualisierung: 2012-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

b. altri debiti finanziari

Deutsch

b. sonstige finanzielle verbindlichkeiten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

debiti finanziari a breve termine

Deutsch

kurzfristige finanzverbindlichkeiten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a. debiti finanziari sui prestiti passivi

Deutsch

iv. kurzfristige verbindlichkeiten a. anleiheschulden

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

debiti finanziari a medio e lungo termine

Deutsch

mittel- und langfristige finanzschulden

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b. altri debiti finanziari a breve termine

Deutsch

b. andere kurzfristige verbindlichkeilen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

debiti finanziari a breve termine verso azionisti

Deutsch

kurzfristige finanzverbindlichkeiten gegenüber aktionären

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altri debiti finanziari a breve termine verso terzi

Deutsch

sonstige kurzfristige finanzverbindlichkeiten gegenüber dritten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

creditori vari d. altri debiti finanziari a breve termine

Deutsch

d. sonstige verbindlichkeiten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

debiti finanziari a breve termine verso istituti di previdenza

Deutsch

kurzfristige finanzverbindlichkeiten gegenüber vorsorgeeinrichtungen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quote a breve termine di debiti finanziari a lungo termine

Deutsch

kurzfristig fälliger teil von langfristigen finanzverbindlichkeiten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi d'interesse per debiti finanziari verso istituzioni di previdenza

Deutsch

zinsaufwand aus finanzverbindlichkeiten gegenüber vorsorgeeinrichtungen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

credito prioritario e altri debiti finanziari | -15 | | -15 |

Deutsch

vorrangige forderung und andere finanzielle verbindlichkeiten | -15 | | -15 |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quota dei debiti finanziari a medio e lungo termine — a meno di un anno

Deutsch

kurzfristig fällige anteile mittel- und langfristiger finanzschulden

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

debiti finanziari | 369 | 414,3 | 407 | 407 | 239 | 239 | […] | […] |

Deutsch

finanzielle verbindlichkeiten | 369 | 414,3 | 407 | 407 | 239 | 239 | [...] | [...] |

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

246 500 ecu (500 miliardi di lit) per ridurre i debiti finanziari del gruppo;

Deutsch

die steuer verfolgt einen doppelten zweck.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli andamenti dei debiti finanziari del settore privato dell' area dell' euro , novembre 2003 .

Deutsch

„entwicklung der fremdfinanzierung des privaten sektors im euro-währungsgebiet » , november 2003 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

debiti finanziari di durata superiore ad un anno che scadon | [… ] | […] | […] |

Deutsch

im haushaltsjahr fällige mehrjährige finanzielle verbindlichkeiten | [...] | [...] | [...] |

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b.2.6 | debiti finanziari contratti presso istituti di credito | 3300 | | 3300 |

Deutsch

b.2.6 | gegenüber kreditinstituten eingegangene verbindlichkeiten | 3300 | | 3300 |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,591,341 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK