Sie suchten nach: deferimento (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

deferimento

Deutsch

weiterleitung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

deferimento a

Deutsch

ausschußbefassung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

deferimento comunitario

Deutsch

gemeinschaftliches befassungsverfahren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inizio deferimento:

Deutsch

datum des verfahrensbeginns:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

procedura di deferimento

Deutsch

befassungsverfahren

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

deferimento per un parere

Deutsch

befassung zwecks eines gutachtens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

deferimento alla commissione allargata

Deutsch

anrufung der großen kammer

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

data di inizio del deferimento:

Deutsch

mitberichterstatter:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

data d’ inizio del deferimento:

Deutsch

datum des verfahrensbeginns:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

articolo 3 –deferimento alla mediazione

Deutsch

artikel 3 – verweis auf die mediation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

deferimento della questione alla commissione

Deutsch

zusätzliche anmerkungen:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

deferimento alla commissione competente e successivaprocedura

Deutsch

Überweisung an den zuständigen ausschuß und verfahrenin diesem ausschuß

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

articolo 1 ter deferimento alla commissione allargata

Deutsch

artikel 1b anrufung der großen kammer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

13 arbitrati e procedure comunitarie di deferimento................................................................

Deutsch

14 schiedsverfahren und befassungen der gemeinschaft.........................................................

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

unità ricevimento e deferimento dei documenti ufficiali

Deutsch

referat empfang und Überweisung offizieller dokumente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3.6 arbitrati e procedure comunitarie di deferimento

Deutsch

3.6 schiedsverfahren und gemeinschaftliche befassungen

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(') deferimento in commissione : cfr. processo verbale.

Deutsch

(') siehe anlage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

730.(deferimento delle operazioni a un notaio)

Deutsch

(Übertragung der abwicklung an einen notar)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accordi interistmuzionaliaccordi interistituzionali deferimento alla corte di giustizia

Deutsch

folgen der untätigkeit des rates nach der billigung seinesgemeinsamen standpunkts im rahmen des verfahrens der

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

decisione successiva al deferimento nell'interesse dell'unione

Deutsch

beschluss nach der befassung im interesse der union

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,573,170 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK