Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- priėmė šiuos priedus, protokolus ir bendras deklaracijas:
- die folgenden anhänge, protokolle und gemeinsamen erklärungen angenommen:
Letzte Aktualisierung: 2013-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tarybos generalinis sekretoriatas valstybėms narėms ir komisijai praneša apie pranešimus ar deklaracijas, pateiktus pagal 4 straipsnio 7 dalį ir 23 straipsnio 1 ar 3 dalį.
(3) das generalsekretariat des rates unterrichtet die mitgliedstaaten und die kommission über die mitteilungen oder erklärungen gemäß artikel 4 absatz 7 und artikel 23 absätze 1 oder 3.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18 konstatuojamąją dalį), staigus eksporto iš filipinų į bendriją padidėjimas taip pat turi būti vertinamas atsižvelgiant į suklastotas deklaracijas arba kilmės šalies sertifikatų suklastojimą (žr.
randnummer 18), muss der erhebliche anstieg der ausfuhren aus den philippinen in die gemeinschaft ebenfalls in verbindung mit den vorliegenden beweisen für falsche anmeldungen bzw.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: