Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
errore di connessione alla banca
fehler beim verbindungsaufbau mit ihrer bank
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
connessione alla banca dati
datenbankverbindung
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alla banca centrale europea
die europÄische zentralbank
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diatamente trasferito alla banca.
stromverkauf (der aktiva des fonds) finanziert wird.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modifica connessione alla banca dati
datenbankverbindung bearbeiten
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
connessione alla banca in corso...
verbindung zur bank wird hergestellt...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
programma di assistenza tecnica alla banca centrale serba
programm zur technischen unterstützung der nationalbank von serbien
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
alla banca europea per gli investimenti;
die europäische investitionsbank;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comunicata alla banca interamericana di sviluppo.
sie können dann eine führende rolle in der programmentwicklung übernehmen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omaggio alla banca dell’unione europea
eine hommage an die bank der europäischen union
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trasmissione dei dati alla banca centrale europea
Übermittlung der daten an die europäische zentralbank
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giungo alla banca europea per gli investimenti.
dritte priorität: das europa der bürger.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al parlamento europeo, al consiglio, alla banca
an das europäische parlament, den rat,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accesso alla banca dati sulle autorizzazioni di fabbricazione
zugang zur herstellungserlaubnis-datenbank
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
errore durante la connessione alla banca: %1
fehler beim erzeugen des eintrags: %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. pugliese entra alla banca nel 1977 come economista.
herr pugliese trat 1977 als volkswirt in die bank ein.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al comitato delle regioni e alla banca centrale europea
den ausschuss der regionen und die europÄische zentralbank
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la presente decisione è notificata alla banca centrale europea.
dieser beschluss wird der europäischen zentralbank mitgeteilt.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
i dati sono segnalati alla banca centrale europea (bce).
die daten werden an die europäische zentralbank (ezb) übermittelt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ciò potrebbe porre alla banca centrale europea grossi problemi.
dies könnte die europäische zentralbank vor schwerwiegende probleme stellen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: