Sie suchten nach: dopo un appuntamento telefonico (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

dopo un appuntamento telefonico

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

un appuntamento

Deutsch

c’était un rendez-vous

Letzte Aktualisierung: 2013-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

►► un appuntamento celtico

Deutsch

synchronisierung oder untertitel? that's the question

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mancare ad un appuntamento

Deutsch

einen termin versäumen

Letzte Aktualisierung: 2010-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dopo un anno

Deutsch

nach einem jahr

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

come creare un appuntamento annuale

Deutsch

einmal im jahr eine große chance

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

come posso fissare un appuntamento?

Deutsch

wie vereinbare ich einen termin?

Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dopo un periodo

Deutsch

arbeitsuche nach

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

pa aveva un appuntamento a lussemburgo.

Deutsch

reich ein argument wie das von ihnen genannte an führt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dopo un guasto;

Deutsch

nach ausfall;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ad volentieri, può fissarmi un appuntamento?

Deutsch

ad sehr gerne, könnten sie einen termin für mich arrangieren?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dopo un po di tempo

Deutsch

after some time

Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

b) dopo un guasto;

Deutsch

b) nach ausfall;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dopo un perìodo di inat­tività

Deutsch

suche nach erstbeschäf­tigung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dopo un processo di fossilizzazione.

Deutsch

zeit nach einem versteinerungsprozess erhalten geblieben ist.

Letzte Aktualisierung: 2006-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

nel dettaglio, è necessario fare riferimento a una consulenza individuale previo appuntamento telefonico

Deutsch

im einzelnen muss auf die individuelle beratung nach vorheriger telefonischer terminvereinbarung verwiesen werden

Letzte Aktualisierung: 2019-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

desiderate prendere un appuntamento per un colloquio di persona?

Deutsch

sie möchten ein persönliches gespräch mit uns vereinbaren?

Letzte Aktualisierung: 2016-11-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

eliminare dopo un mese dall’apertura

Deutsch

einen monat nach dem ersten Öffnen verwerfen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

giovedì pomeriggio ho un appuntamento urgente di cui mi ero dimenticata.

Deutsch

am donnerstagmittag habe ich eine dringende verabredung. das hatte ich vergessen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

in merito all'occupazione, colonia costituirà un appuntamento interessante.

Deutsch

was die beschäftigungspolitik betrifft, so wird köln ein wichtiger meilenstein sein.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

avevo un appuntamento e stavo molto attento ad ascoltare la suoneria.

Deutsch

ich hatte nämlich ein treffen und habe extra auf das klingelzeichen geachtet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,823,110 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK