Sie suchten nach: dormi bene anche te (Italienisch - Deutsch)

dormi bene, timmy.
schlaf gut, timmy.

dormi bene amore mio
il marasma intergovernativo del terzo pilastro appartiene ad un'altra epoca.��

buona notte dormi bene
gute nacht schlaf gut

anche tu, mia cara, dormi bene
du meine liebe schlaf auch gut

molto bene, anche io lo considero tale.
sehr gut, ich sehe sie als eine solche debatte an.

dormi bene e sogna qualcosa di bello
schlaf gut und träum was schönes

spero tutto vada bene anche in futuro.
ich hoffe, daß sich künftig daran nichts ändern wird.

supporta bene anche i menu in stile applnk
unterstützt auch weiterhin applnk-menüeinträge

e capisco abbastanza bene anche la prima risposta.
ich verstehe auch die erste antwort, die gegeben wurde, sehr gut.

anche a te tesoro dormi bene e fai bei sogni
auch dir, liebling

forse lo stesso sistema andrebbe bene anche per noi.
worin besteht also der sinn, einen bericht wie diesen vorzulegen?

bene, anche se vi è un certo grado di flessibilità.
strukturpolitik im fischereisektor werden kann und muß.

ciò che va bene per noi va bene anche per gli altri campo
was gut für uns ist, ist für die anderen auch gültig

se ho capito bene, anche il relatore è d'accordo.
wir müssen die Änderungsanträge nacheinander vornehmen.

«va piuttosto bene, anche se sussistono ancora dei problemi».
„vorwiegend gut, doch es gibt probleme."

comprendiamo bene anche le preoccupazioni degli stati membri riguardo alla sua composizione.
wir haben auch volles verständnis für die bedenken der mitgliedstaaten im hinblick auf die zusammensetzung der kommission.

e perché il compagno de piccoli non dovrebbe conoscere bene anche la xenofobia?
alle verbalen distanzierungen der offiziellen politik von rechtsextremistischen gewalttätern und parteien nützen aber nichts, solange die politik meint, selbst nach rechts rücken zu müssen.

ridurre le batterie non solo fa bene alle tue tasche, ma fa bene anche al pianeta.
denn wir glauben nun mal, dass weniger batterien besser für sie sind.

in germania gli enti radiotelevisivi regionali devono coprirsi bene, anche quelli di diritto pubblico.
die landesmedienanstalten in der bundesrepublik müssen sich warm anziehen, auch die öffentlichrechtlichen rundfunk- und fernsehanstalten.

tutti gli stati che la compongono sono democrazie che funzionano bene, anche se con varie imperfezioni.
alle ihre mitgliedstaaten sind erfolgreich funktionierende demokratien, selbst wenn in allen verschiedene unvollkommenheiten vorhanden sind.