Sie suchten nach: dove andiamo a mangiare oggi? (Italienisch - Deutsch)

andiamo a mangiare prima
panino

ma dove andiamo a finire?
sehr viel zu tun ist.

andiamo a casa!
wir wollen jetzt nach hause gehen!

dove andiamo adesso ?
(unterbrechung)

andiamo a divertirci
vamos a divertirnos

andiamo a passeggio.
wollen noch ein bißchen spazierengehen!«

vieni, andiamo a mangiare questi profumati hot dog!"
komm, lass uns diese wohl riechenden hotdogs essen!"

— andiamo a divertirci!
»kommen sie, meine herren, wir wollen ein bißchen spazierengehen!

andiamo a giocare a biliardo?
gehen wir billard spielen?

non so dove andiamo a finire con questi discorsi.
sie über kuwait glauben machen möchte oder was die amerikaner uns über kuwait glauben machen möchten? ten?

su, dai, andiamo a prepararci».
komm, laß uns unsere sachen packen."

andiamo a ritrovare la tua mamma.
wir gehen deine mama suchen.

che ne dici, se andiamo a vedere un film?
wie wäre es, wenn wir einen kinofilm gucken gehen?

— ebbene, andiamo a cercar funghi, oggi? — domandò dolly.
»nun, wie ist's? wollen wir heute ausfahren und pilze suchen?« fragte dolly.

non riesco a mangiare più! sono piena.
ich kann nicht mehr essen, ich bin satt.

continuiamo con la votazione, andiamo a mangiare, o devo dire al mio stomaco di pazientare fino a mezzanotte?
wie unter der militärdiktatur leistet allein die kirche diesen bauerngemeinschaften effektive unterstützung.

mettetevi i pattini e andiamo a pattinare insieme.
schnallen sie sich doch schlittschuhe an; dann können wir ja zusammen laufen.«

per favore, vai a mangiare bene domani a mie spese
wünsche dir viel spaß bei der party in linz

insieme, ha detto lei, andiamo a pattinare insieme.
aber ich scheue mich gerade deswegen, es ihr zu sagen, weil ich jetzt so glücklich bin, glücklich wenigstens in der hoffnung.

abbiamo bisogno di sapere rapidamente dove andiamo e perché.
wir müssen bald wissen, wohin wir gehen und warum wir das tun.