Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ora e sempre
ewige liebe
Letzte Aktualisierung: 2022-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niente e sempre
Letzte Aktualisierung: 2023-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e sempre la stessa cosa.
und immer ein und das selbe!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e sempre a un prezzo equo.
und das stets zu einem fairen preis.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
protezione istantanea e sempre attiva
schaffen sie sich umfassenden, stets aktiven schutz
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
alle tradizionali e sempre valide 143.
zu a) Änderungen den traditionellen und immer noch gültigen anliegen, wie beispielsweise der verteidigung 143.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei sempre stupenda
e sempre stupenda
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un sistema flessibile e sempre più forte
ein flexibles system gewinnt an stärke
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
speri israele nel signore, ora e sempre
israel, hoffe auf den herrn von nun an bis in ewigkeit!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e sempre gli stessi, sempre gli stessi!
und immer dieselben menschen, immer dieselben menschen!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gesù cristo è lo stesso ieri, oggi e sempre
jesus christus gestern und heute und derselbe auch in ewigkeit.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ricevitore unifying è piccolo e sempre pronto.
der unifying-empfänger ist immer einsatzbereit.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
Referenz:
la qualità audio è eccezionale e sempre più affidabile.
anrufe sind kristallklar und jetzt noch zuverlässiger.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' sempre bene disporre di più informazioni e conoscenza.
auch die maßnahmen in drittländern, den erzeugerländern, können sehr wichtig werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la situazione peggiora sempre più e sempre più rapidamente”.
das problem wird immer schlimmer und sein fortschreiten immer schneller.”
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avete sempre più dati e sempre meno spazio di archiviazione?
sie besitzen viele daten aber wenig speicherplatz?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prepiü complesso sul piano tecnico e sempre piü sensi bi -
p) urteil vom 14.2.1395 in der rechtssache c-279/93 - schumacker.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
infatti parliamo sempre più di sicurezza e sempre meno di libertà.
ich habe mit freude heute die unterschiedlichen einlassungen gehört.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e’ sempre consentita l’utilizzazione residenziale di alloggi esistenti.
die verwendung des wohnungsbestands zu wohnzwecken ist immer genehmigt
Letzte Aktualisierung: 2015-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
internet è una fonte d'informazione importante e sempre più accessibile.
3.3.1 kinder verschiedener altersstufen haben unterschiedliche bedürfnisse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: