Sie suchten nach: effervescente (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

effervescente

Deutsch

scharf

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

compressa effervescente

Deutsch

brausetablette

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

compressa effervescente vaginale

Deutsch

schaumovula

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

acqua minerale naturale effervescente

Deutsch

kohlensäurehaltiges mineralwasser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bicarbonato di sodio granulato effervescente

Deutsch

natriumhydrogencarbonat brausegranulat

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

addetto alla produzione di polvere effervescente

Deutsch

brausepulverherstellerin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ogni compressa effervescente da 500 mg contiene:

Deutsch

eine brausetablette zu 500 mg enthält:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inflaced 20 mg, poudre effervescente en sachet

Deutsch

inflaced 20 mg, poudre effervescente en sachet

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

bicarbonato di sodio granulato effervescente uso orale

Deutsch

natriumhydrogencarbonat-brausegranulat zum einnehmen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sospensione e granulato effervescente per sospensione orale.

Deutsch

suspension und brausegranulat zur herstellung einer suspension zum einnehmen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

flexirox 20 mg, poudre effervescente en sachet-dose

Deutsch

flexirox 20 mg, poudre effervescente en sachet-dose

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

il granulato effervescente, fornito in bustina, è bianco.

Deutsch

das brausegranulat wird in beuteln dargeboten und ist weiß.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per ogni dose di vaccino viene fornita una bustina di granulato effervescente.

Deutsch

jede dosis des impfstoffs wird mit einem beutel des brausegranulats geliefert.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sciogliere il granulato effervescente in circa 150 ml d’acqua fresca.

Deutsch

das brausegranulat muss in etwa 150 ml kaltem wasser aufgelöst werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

u per l'acciaio effervescente ; Ν per l'acciaio non effervescente ;

Deutsch

u — unberuhigter stahl;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dukoral deve essere miscelato soltanto con il granulato effervescente fornito, disciolto in acqua.

Deutsch

dukoral darf nur mit dem mitgelieferten und in wasser aufgelösten brausegranulat gemischt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

7 dukoral deve essere miscelato soltanto con il granulato effervescente fornito, disciolto in acqua.

Deutsch

7 saccharinnatrium natriumcitrat himbeeraroma

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- il granulato effervescente contiene bicarbonato di sodio, acido citrico, carbonato di sodio,

Deutsch

- das brausegranulat enthält natriumhydrogencarbonat, zitronensäure, natriumcarbonat,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sciogliere il granulato effervescente in un bicchiere d’ acqua fresca (circa 150 ml).

Deutsch

brausegranulat in einem glas kaltem wasser (etwa 150 ml) auflösen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dukoral sospensione e granulato effervescente per sospensione orale vaccino contro il colera (orale, inattivato)

Deutsch

dukoral suspension und brausegranulat zur herstellung einer suspension zum einnehmen cholera-impfstoff (inaktiviert, zum einnehmen)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,686,491,498 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK