Sie suchten nach: esondazioni (Italienisch - Deutsch)

| | esondazioni/acqua stagnante | 423 | | |
| | Überflutung/hochwasser | 423 | | |

i satelliti come strumento di prevenzione delle esondazioni
das hilft ihnen bei der ausarbeitung von prä­ventivmaßnahmen." vorherzusagen.

esondazioni fluviali fluviali pressoché 2100 gt di carbonio in organismi viventi, strame e materia
in zusammenarbeit mit anderen beteiligten wurden im rahmen des projekts ein atlas der risiken für die biologische vielfalt (atlas of biodiversity risk) und klimaatlanten für schmetterlinge, amphibien und reptilien erstellt.

idrologia e meteorologia, unite per la previsione delle esondazioni: avviso di avvenimento.
koppeln von hydrologie und meteorologie für die Ì'herschwem mit ngsprognose: an k ü ndigiing einer veranstaltung.

la banca si tiene inoltre pronta a finanziarealtre opere di ricostruzione oltre ad investimenti per la prevenzione delle esondazioni.
daneben hält sich die bank bereit, weitere wiederaufbauarbeiten sowie hochwasserschutzmaßnahmen zu finanzieren.

i ghiacciai si stanno sciogliendo sulle catene montuose in europa e ciò avrà come probabile conseguenza un incremento nelle esondazioni dei fiumi e la disgrazia per milioni di persone.
in den gebirgszügen europas schmelzen die gletscher, dadurch führen die flüsse mehr wasser und bringen Überschwemmungen und elend über die millionen menschen, die an ihren ufern leben.

3.18 le precipitazioni torrenziali che aumenteranno in misura considerevole determineranno frane, smottamenti ed esondazioni dei fiumi, causando danni enormi e perdite di vite umane.
3.18 sintflutartige regenfälle, die sich erheblich häufen, führen zu erdrutschen und schlammlawi­nen und lassen die flüsse über die ufer treten, was enorme schäden verursacht und viele opfer fordert.

si stima che ilpotenziamento delle difese contro le esondazioni,in modo da mantenere inalterato l’attuale livello di sicurezza, comporterà una spesa superiore a 5,6 miliardi di euro.
ein entsprechender ausbau des Überflutungsschutzes, um die heutige sicherheitsmarge zu erhalten, wird auf mehr als5,6 milliarden geschätzt.

i dati-pioggia registrati e le esondazioni dei fiumi hanno rivelato l'eccezionalità dell'evento e i loro valori sono i più elevati rispetto ai massimi storici di confronto.
diese Änderungsanträge, die zwar zu recht nicht für die kernforschungsprogramme der gemeinsamen forschungsstelle, sondern für das programm zur nuklearen sicherheit eingereicht wurden, können nicht angenommen werden.

delle esondazioni. fra il 1991 e il 1995, le zone più colpite dalle inondazioni sono state quelle con il tasso di incremento dell'urbanizzazione più elevato, come ad esempio la fascia costiera del mediterraneo e il bacino del reno.
der bericht wurde von der eua und deren europäischen auskunftsstelle zu binnengewässern erstellt.

coltura di esondazione
ueberschwemmungsfeldbau