Sie suchten nach: essi possono causare (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

essi possono causare

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

essi possono

Deutsch

für neue unternehmen können sie auch wertvolle unterstützung bie-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

essi possono includere:

Deutsch

dazu gehören:

Letzte Aktualisierung: 2016-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eccipienti che possono causare intolleranza

Deutsch

sonstiger bestandteil, der eine intoleranz auslösen kann

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a tal fine essi possono:

Deutsch

zu diesem zweck können sie

Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Italienisch

alcune vaccinazioni possono causare infezioni.

Deutsch

bestimmte impfungen können infektionen verursachen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eccipienti che possono causare reazioni allergiche

Deutsch

sonstige bestandteile, die allergische reaktionen auslösen können

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

possono causare una sopravalutazione delle valute.

Deutsch

solange märkte noch vor allem in einem nationalen rahmen funktionierten, war dies ausreichend.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

essi possono essere repressi:

Deutsch

verwaltungs­maßnahmen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tuttavia, essi possono presentare :

Deutsch

er darf jedoch aufweisen :

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

esse possono causare il rigetto del rene trapiantato.

Deutsch

sie können aber auch eine abstoßung ihrer transplantierten niere verursachen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

essi possono nominare dei supplenti.

Deutsch

sie können stellvertreter bestimmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

molte reazioni possono causare incendio o esplosione

Deutsch

bildung zünd-oder explosionsfähiger gemische möglich

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alcune vaccinazioni possono causare infezioni da vaccino.

Deutsch

bestimmte impfungen können zu durch den impfstoff ausgelösten infektionen führen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essi possono esercitarvi qualsiasi attività.

Deutsch

sie können dort die tätigkeit ihrer wahl ausüben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche gli equipaggiamenti di bordo possono causare interferenze.

Deutsch

auch die elektrischen einrichtungen an bord der züge können störungen hervorrufen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rispetto alla categoria i, essi possono :

Deutsch

im vergleich zur klasse i kann er :

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essi possono farsi sostituire da supplenti.

Deutsch

diese können sich durch stellvertreter vertreten lassen.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essi possono essere determinati in base a:

Deutsch

diese zyklischen belastungen können anhand

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche.

Deutsch

haarfärbemittel können schwere allergische reaktionen hervorrufen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essi possono includere (elenco non esaustivo):

Deutsch

diese umfassen u.a.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,504,737 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK