Sie suchten nach: eterogeneo (Italienisch - Deutsch)

eterogeneo
heterogen

reattore eterogeneo
heterogener reaktor

sistema distribuito eterogeneo
heterogenes verteiltes system

plastica con materiale eterogeneo
alloplastik

spruzzatura di un rivestimento eterogeneo
mehrstoffspritzen

accumulo eterogeneo acqua/pietrisco
heterogene wasser/steine-speicherung

reattore eterogeneo a combustibile liquido
heterogener reaktor mit fluessigem brennstoff

come spiegare uno sviluppo così eterogeneo?
dann also durch eine verringerung der erzeugung oder der anbauflächen?

il panorama è tuttavia estremamente eterogeneo.
die situation stellt sich jedoch sehr uneinheitlich dar.

certo, il settore è molto eterogeneo.
gewiß, die kmb bilden keine homogene gruppe.

- tuttavia il quadro giuridico è eterogeneo.
- das rechtliche umfeld ist jedoch heterogen.

un'area frammentata e con uno sviluppo eterogeneo
ein zersplitterter, ungleich entwickelter raum

il recepimento della direttiva è risultato eterogeneo.
die richtlinie ist nicht überall in gleicher weise umgesetzt worden.

quattro anni dopo, il quadro si presenta eterogeneo.
vier jahre später ergibt sich ein gemischtes bild.

per sco deve intendersi infatti l’insieme eterogeneo di11:
unter ozg ist die heterogene gesamtheit folgender einrichtungen zu verstehen:11

sono una mancina eterogenea
ich habe eine hohe beidhändige rate