Sie suchten nach: fare una prova di traduzione (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

fare una prova di traduzione

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

fare una prova

Deutsch

man macht einen test

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

una prova di solidarietÀ

Deutsch

solidaritÄt auf dem prÜfstand

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

file di traduzione

Deutsch

Übersetzungsdatei

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

- una prova di sbandamento, o

Deutsch

- einen krängungsversuch oder

Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

tirare una prova di stampa

Deutsch

einen abzug machen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spese di traduzione

Deutsch

ausgaben für Übersetzungen

Letzte Aktualisierung: 2013-09-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questa è una prova di leadership.

Deutsch

er zeigt führungsstärke.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

& memoria di traduzione

Deutsch

Übersetzungsdatenbank

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

eseguire una prova di rigidità elettrica

Deutsch

· eine elektrische festigkeitsprüfung durchführen

Letzte Aktualisierung: 2019-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"laboratorio" di traduzione

Deutsch

workshop "übersetzerunterstützende systeme"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

per fare una prova, digita *.tar.gz.

Deutsch

tippen sie als test *.tar.gz ein.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si procede poi a una prova di funzionamento.

Deutsch

anschließend wird ein funktionstest vorgenommen.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conformità del veicolo per una prova di tipo i

Deutsch

kontrolle der Übereinstimmung des fahrzeugs mit den ergebnissen einer prüfung typ i

Letzte Aktualisierung: 2016-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) una prova di sensibilità termica (1);

Deutsch

a) prüfung der thermischen empfindlichkeit (1),

Letzte Aktualisierung: 2017-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non deve trattarsi soltanto di una prova di lavoro.

Deutsch

es darf also nicht etwa nur ein arbeitsversuch vorliegen.

Letzte Aktualisierung: 2006-06-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

prima di incollare, effettuare una prova di montaggio.

Deutsch

vor dem ankleben muß eine montageprobe durchgeführt werden.

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

- il superamento di una prova di capacità e comportamento.

Deutsch

- eine prüfung der fähigkeiten und verhaltensweisen erfolgreich abgelegt wurde.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

darebbero una prova di autentica ignoranza, se lo facessero.

Deutsch

herr papantoniou, sie behaupten, die vereinigten staaten seien monetaristen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

controllo della conformità del veicolo per una prova di tipo 4

Deutsch

prüfung der Übereinstimmung des fahrzeugs bei einer prüfung typ 4

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

posso fare una prova per vedere come vengo in video?

Deutsch

wie kann ich mein video testen, um zu sehen, wie ich aussehe?

Letzte Aktualisierung: 2017-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,841,197 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK