Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pertanto ci occorre un'europa più forte e non stati nazionali più po tenti o addirittura questa retorica della sussidiarietà di in fimo livello.
sie schlagen nämlich vor, daß über die umweltsteuern auf der grundlage des artikels 130 s des gründungsvertrags beschlossen werden könnte, was bestimmt auch die entscheidungsfindung erleichtern würde.
l'ufficio di presidenza propone all'assemblea di prorogare il mandato della commissione regolamento interno fimo alla fine di luglio 2010.
das präsidium schlägt dem plenum eine verlängerung des mandats der kommission geschäftsordnung bis ende juli 2010 vor.
al termine di un dibattito l'ufficio di presidenza propone all'assemblea di prorogare il mandato della commissione regolamento interno fimo alla fine di luglio 2010.
im anschluss an eine debatte beschließt das präsidium, dem plenum eine verlängerung des mandats der kommission geschäftsordnung bis ende juli 2010 vorzuschlagen.