Sie suchten nach: fino alla fine forza juventus (Italienisch - Deutsch)

fino alla fine
geh juve

ti amo fino alla fine
ich liebe dich bis zum ende mein liebes kind antonia

(') fino alla fine del 1988.
(') bis ende 1988.

fino alla fine del pezzo
durchgehend bis zum ende des stückes

(fino alla fine di luglio)
veränderung in % (*)

durata : fino alla fine del 2003
laufzeit : bis ende 2003

seleziona fino alla fine del blocco
bis zum ende des blocks auswählen

durata : fino alla fine dei pagamenti
laufzeit : bis zum ende der zahlungen

dobbiamo portarlo avanti fino alla fine.
es beunruhigt mich etwas, daß sie sich davor drücken . . .

884/2006, fino alla fine di tale mese.
884/2006 bis zum ende des betreffenden monats durchgeführt wurden.

1291/2000 fino alla fine del mese successivo.
1291/2000 bis zum ende des darauffolgenden monats.

e aspetta fino alla fine della conversione.
und warten sie, bis der prozess abgeschlossen ist.

la durata annunciata è fino alla fine del 2006
die maßnahme soll bis ende 2006 laufen

il bando aperto fino alla fine di giugno.
die frist für die anforderung der ausschreibungsunterlagen ist der 19. märz 1999.

questo requisito si applica fino alla fine del 2015.
diese anforderung gilt bis ende 2015.

situazione prevista della tesoreria fino alla fine del 2005
voraussichtliche liquiditätslage bis ende 2005

1291/2000, fino alla fine del sesto mese successivo.
1291/2000 bis zum ende des sechsten darauffolgenden monats.

1540/98 del consiglio, valido fino alla fine del 2003.
1540/98, die ende 2003 ausläuft.

durata _bar_ fino alla fine dei pagamenti _bar_
laufzeit _bar_ bis zum abschluss der zahlungen _bar_

essa si applica fino alla fine del mandato dell'eupt kosovo.
er gilt bis zum ende des mandats des eupt kosovo.