Sie suchten nach: formaggi e salumi misti (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

formaggi e salumi misti

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

salumi misti

Deutsch

schneidebrett für gemischte wurstwaren

Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formaggi vaccini e caprini e salumi vari.

Deutsch

kuh- und ziegenkäse und verschiedenen wurstwaren.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

formaggi e latticini

Deutsch

käse und quark/topfen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Italienisch

formaggi e yogurt,

Deutsch

käse und joghurt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formaggi e latticini :

Deutsch

gründe:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

0406 | formaggi e latticini: |

Deutsch

0406 | kaas en wrongel: |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

4 formaggi e fiori di zucca

Deutsch

4 formaggi e fiori di zucca – 4 verschiedene käsesorten, kürbisblüten

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

iii | formaggi e latticini | 0406 |

Deutsch

iii | käse und quark/topfen | 0406 |

Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

f) | 0406 | formaggi e latticini |

Deutsch

f) | 0406 | käse und quark/topfen |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

cpa 10.51.40: formaggi e latticini

Deutsch

cpa 10.51.40: käse und quark/topfen

Letzte Aktualisierung: 2016-12-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

salumi, formaggi e piatti a base di carne.

Deutsch

wurst- und käsesorten und fleischgerichte.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

latte, formaggi e uova [coicop 01.1.4]

Deutsch

molkereiprodukte und eier [coicop 01.1.4]

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

c) il numero di formaggi e il loro peso, per partita,

Deutsch

c) anzahl der teilstücke und ihr gewicht je partie;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

il primo comma si applica anche ai formaggi e ai latticini.

Deutsch

unterabsatz 1 gilt auch für käse und quark/topfen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

formaggi e latticini, entro un contingente annuale di 1 000 t

Deutsch

— käse und quark, im rahmen eines jährlichen kontingents 1 000 tonnen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

c) il numero dei formaggi e il loro peso, per partita immagazzinata;

Deutsch

c) anzahl und gewicht der käselaibe je lagerpartie;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

ex0406 | formaggi e latticini [42] [45]: | | | |

Deutsch

ex0406 | käse und quark/topfen [42] [45] []: | | | |

Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

a seguire, un minuetto di antipasti rustici e sfiziosi: salumi misti con formaggio pecorino sardo, olive in salamoia e verdura fresca.

Deutsch

es wird gefolgt von deftigen und geschmackvollen antipasti wie gemischtem wurstaufschnitt und sardischem pecorinokäse, oliven in salzlake und frischem gemüse.

Letzte Aktualisierung: 2007-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

formaggi e latticini: d. formaggi fusi, diversi da quelli grattugiati o in polvere

Deutsch

käse und quark: d. schmelzkäse, weder gerieben noch in pulverform e. andere:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

si abbina bene ai salumi, a intingoli di carni bianche e rosse, pollame, formaggi e funghi.

Deutsch

er passt gut zu würsten, zu weißem und rotem fleisch in soße, geflügel, käsen und pilzen.

Letzte Aktualisierung: 2005-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,727,853 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK