Sie suchten nach: formaggio fresco italiano (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

formaggio fresco italiano

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

formaggio fresco

Deutsch

frischkäse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Italienisch

gelatina di formaggio fresco

Deutsch

frischkäsegallerte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

compreso il formaggio fresco.

Deutsch

einschl. frischkäse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(') compreso il formaggio fresco.

Deutsch

(') einschl.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

o compreso il formaggio fresco.

Deutsch

{') einschl. frischkäse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c) compreso il formaggio fresco.

Deutsch

Ρ) einschl. frischkäse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

formaggio fresco a pasta filata

Deutsch

frischkäse aus gezogener masse

Letzte Aktualisierung: 2017-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

linea di produzione di formaggio fresco

Deutsch

anlage zur herstellung von frischkäse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(') compreso il formaggio fresco. fi uebl.

Deutsch

(') einschl. fhschkäse. fi blwu. fi quelle: fao.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

formaggio fresco bti formaggio btz prodotto caseario

Deutsch

kaffee-ersatz ΒΤΊ ersatzlebensmittel nti zichorienkaffee rt kaffee

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gnocchi 4 formaggi - quattro tipi di formaggio fresco, panna

Deutsch

gnocchi 4 formaggi – kartoffelklößchen mit soße aus 4 verschiedenen frischen käsesorten und sahne

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

ottimi i vari tipi di formaggio fresco o stagionato e gli insaccati.

Deutsch

auch die frischen oder reifen käsesorten sind eine köstlichkeit, ebenso wie die verschiedenen wurstarten.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

225 formaggio fresco contingente tariffario, gatt, negoziato tariffario, specifica tecnica

Deutsch

innovation, neues erzeugnis, technologischer wandel, wettbewerbsfähigkeit

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

(a) compreso il formaggio fresco. (b) produzione industriale soltanto.

Deutsch

(a) einschl. frlschkäse. (b) nur industrielle produktion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

, e rintracciano, trattengono ed eliminano tutte le rimanenze di formaggio fresco di tale provenienza.

Deutsch

, hergestellten frischkäses und sie machen sämtliche verbleibenden mengen von frischkäse dieses ursprungs ausfindig, beschlagnahmen sie und vernichten sie.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

si tratta di una trasformazione del formaggio fresco che traduce perfettamente la volontà di conservare e di migliorare il formaggio.

Deutsch

der frischkäse wird weiterverarbeitet, um ihn auf diese weise haltbar zu machen und seinen geschmack zu verfeinern.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

che vieta l’immissione in commercio di formaggio fresco prodotto in uno stabilimento lattiero-caseario nel regno unito

Deutsch

zum verbot des inverkehrbringens des in einer molkerei im vereinigten königreich hergestellten frischkäses

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

[…] È vietata la conservazione delle materie prime casearie, dei prodotti intermedi e del formaggio fresco a temperature inferiori allo zero.

Deutsch

(…) die aufbewahrung des rohstoffs milch, der in der herstellung befindlichen erzeugnisse und des frischen käses bei temperaturen unter null ist untersagt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

(…) È vietata la conservazione delle materie prime casearie, dei prodotti intermedi, della cagliata e del formaggio fresco a temperature inferiori allo zero.

Deutsch

(…) die aufbewahrung des rohstoffs milch, der in der herstellung befindlichen erzeugnisse, des käsebruchs und des frischen käses bei temperaturen unter null ist untersagt.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

rt rt rt rt came fresca (6011 ) formaggio fresco (6016) frutta fresca (6006) ortaggi freschi (6006)

Deutsch

rt kakao (6006) rt konditorei (6031) rt süßwarenindustrie (6031) rt zucker(6021) verzehrfertiges lebensmittel rt gaststättengewerbe (2826)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,220,430 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK