Sie suchten nach: formicolio (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

formicolio

Deutsch

ameisenlaufen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Italienisch

formicolio localizzato

Deutsch

lokalisiertes kribbeln

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

intorpidimento/formicolio

Deutsch

bei erwachsenen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formicolio (parestesia)

Deutsch

missempfindungen wie kribbeln und „ameisenlaufen“ (parästhesie)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

formicolio di mucosa

Deutsch

kribbeln der schleimhaut

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

insensibilità e formicolio.

Deutsch

taubheit und kribbeln

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formicolio della bocca

Deutsch

kribbeln des mundes

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

formicolio; • torpore; na

Deutsch

ge • kribbeln • taubheit • doppeltsehen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

formicolio di piedi/ mani

Deutsch

kribbeln an haenden und fuessen

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

parestesie (punture, formicolio)

Deutsch

nervensystems parästhesie (brennen, kribbeln)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

sensazione di formicolio cutaneo

Deutsch

ameisenlaufen

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ensazione di intorpidimento o formicolio

Deutsch

gefühllosigkeit, gefühl von nadelstichen oder schmerzen in den gelenken oder muskeln

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formicolio o intorpidimento dolore muscolate.

Deutsch

kribbeln oder taubheitsgefühl

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- intorpidimento o formicolio della pelle

Deutsch

- taubheitsgefühl oder kribbeln der haut

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

comune: parestesie (punture, formicolio)

Deutsch

häufig: parästhesie (brennen, kribbeln)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formicolio ed intorpidimento (polineuropatia periferica).

Deutsch

kribbeln und taubheitsgefühl (periphere polyneuropathie).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ensazione pungente o di formicolio (parestesia).

Deutsch

prickeln oder kribbeln (parästhesie)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ansia, depressione, stanchezza, sonnolenza, sensazione di formicolio

Deutsch

angst, depression, müdigkeit, benommenheit, kribbelndes gefühl

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formicolii di mani/piedi/dita

Deutsch

kribbeln der finger, fuesse, zehen

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,646,135,020 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK