Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
20 eurodeputati di forza italia passano dal gruppo upe al ppe cisioni più importanti sono state così rinviate.
je nach quelle werden zwischen 380.000 und 630.000 menschen geschätzt, die in einem eustaat wohnen und in einem zweiten arbeiten oder sogar nach außerhalb der eu pendeln, in die schweiz etwa.
deputati caccavale, marra e mezzaroma di forza italia e marilena marin, eletta a suo tempo nelle liste della lega nord.
■ die beseitigung von regeln, die für inländische arbeitnehmer und arbeitnehmer aus anderen eustaaten verschiedene behandlungen vorsehen.
«le norme giuridiche non sono per natura elastiche, ma si reggono su cardini» ha ribadito l'esponente di forza italia.
diese lebten dann im verborgenen in der eu, was zu einen unkontrollierten be völkerungszuwachs führe.
noi di forza italia abbiamo valutato i pro e i contro e siamo giunti alla ferma e convinta conclusione che sia utile e indispensabile dare il via ai negoziati per l’ adesione.
wir mitglieder von forza italia haben das für und wider abgewogen und sind zu der festen Überzeugung und zu der schlussfolgerung gelangt, dass grünes licht für die beitrittsverhandlungen gegeben werden sollte und müsste.
mi dispiace che in aula non ci sia nessuno di forza italia, che qui stranamente si chiama forza europa, per smentire questa analisi: un dibattito sarebbe molto interessante.
aber statt dessen — ich wiederhole es noch einmal — werden sinnlos milliarden für steinzeittechnologie ausgegeben. jawohl, genauso ist es.