Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per risolvere tali problemi, questa miniera ha rinchiuso un frantumatore dentro una cappottatura di 25 m d’altezza costituito da un doppio tavolato separato da lana di roccia.
um sie zu bekämpfen, wurde in diesem steinbruch ein brecher mit einer 25 m hohen kapsel aus zwei schichten mit dazwischen liegender steinwolle umgeben.
strumento per frantumazione (frantumatore o mortaio speciale per alimenti per animali il cui contenuto di grassi al momento dell'analisi è superiore al 15 %).
zerkleinerungsgeräte (mühle oder mörser, insbesondere für futtermittel > 15 % fett bei analyse).
nella figura 48 e schematizzato, a titolo di esempio, per un frantumatore a testa battente, l'innaffiamento comandato tramite l'assorbimento di corrente del frantumatorei
im bild 48 ist beispielhaft für einen schlagkopf brecher die gesteuerte bedüsung über die stromaufnahme des brechers dargestellt.
149 con i quali fossa possibile, a »»conda del funzionamento proprio a ciascun tipo di frantumatore, di innaffiare una quantità d'acqua in sintonia oon il flusso di trasporto.
förderstrom abgestimmte wassermenge versprüht wird.
"frantumatore", un dispositivo impiegato per ridurre in pezzi e in frammenti i veicoli fuori uso, anche allo scopo di ottenere detriti di metallo reimpiegabili.
"schredderanlage" jede anlage, die dazu dient, altfahrzeuge zu zertrümmern oder zu zerkleinern, einschließlich zum zweck der gewinnung von unmittelbar wiederverwendbarem metallschrott;